Der wohlhabende Morgen beginnt in ruhiger Atmosphäre im Inneren des Mason’s Corner Café, einem kleinen Restaurant am Rande der Innenstadt von Chicago.
Die Luft strahlte aus dem Café Frais, die Assistenten saßen auf den Tischen und eine zweite Landmusik wurde von den auf dem Plafond aufgehängten alten Salons abgespielt. Gewohnheitsmenschen raten davon ab, ihre kleinen Tage zu verbringen, bis die Kellner sich um einen Tisch mit anderen kümmern.
An einem Tisch vor dem Fenster standen ihm die Agenten Daniel Carter und Mike Reynolds zur Seite, zwei Polizisten, die sich auf eine lange Dienstzeit freuen konnten.
Ihre Patrouillenfahrt dauerte nur wenige Stunden, sie wartete, bis die beiden Männer von einem seltenen Moment der Ruhe in einem Café profitierten.
Dem Agenten Carter fehlte die größte Aufmerksamkeit für sein kleines Déjeuner.
Ich achte darauf, dass er auf einem einfachen Papierblatt fixiert bleibt, das auf dem Tisch liegt.
Das Papier scheint sehr alt zu sein.
Es enthält entfernte Symbole, Kreise, Linien und Marken, die nicht mit dem Alphabet übereinstimmen, das die beiden Beamten gerade sehen.
Carter se frotta le front.
„Was ist die entfremdete Sprache?“ » marmonna-t-il, frustriert.
Reynolds hat ein überwältigendes Café.
„Personne ne le sait“, at-il répondu. „Das FBI, die Universitätsprofessoren, die militärischen Kryptographen … Sie alle haben die Frage untersucht.“ »
„Et?“
„Es ist nicht möglich, eine einzige Phrase zu lösen.“ »
Carter Soupira.
„Dieses Dokument ist vor dem Kauf erhalten geblieben.“ »
Reynolds stimmt zu.
„Ich denke, dass ich eine verlassene Hütte nach der Viervierteldisparation verlassen werde.“ »
« Immer ein Verdächtiger. »
« Aucun corps. »
« Keine Erklärung. »
Nur diese Seite ist geheimnisvoll.
Das Servieren erfolgt vor dem Servieren im Café.
Von der anderen Seite des Stücks, Ethan, duscht und sitzt diskret an den Tischen.
Viele Kunden vermuten, dass Ethan sich auf dem Parkplatz befindet, der einst Besitzer eines Cafés war.
Die Wahrheit ist anders.
Seine Eltern waren während eines dreitägigen Autounfalls zurückgekehrt.
Depuis, Sohn Onkel l’avait recueilli.
Jeweils morgens vor der Schule und je nach Midi-Nachmittag kümmert sich Ethan um die Tische, stellt die Wäsche auf und bedient die Kunden.
Il parlait rarement.
Plutôt…
Il écouta.
Il a tout remarqué.
Die Kunden warten darauf, dass die Gäste sich an alle Gesichter erinnern, die ihnen Zugang zu den Türen des Cafés verschaffen.
Als Ethan ein Hochgenuss an Speisen in die Küche brachte, kam er aus Versehen aus dem Papier.
Ses pas s’arrêtèrent.
Son expression changea.
Es sind die Symbole, die Sie beachten müssen.
Son cœur s’est emballé.
Die Überlassung erfolgt an die Polizei.
„Monsieur…“
L’agent Carter leva les yeux.
„Oui?“
„Je crois… que je peux déchiffrer ça.“ »
Schweigen.
Reynolds cligna des yeux.
Puis les deux officiers ont ri.
Carter ließ sich auf die Chaiselongue steigen.
„Wenn die Berufstätigen gerade dabei sind, denken Sie darüber nach, ob Sie ankommen könnten?“ »
Plusieurs-Kunden befinden sich in der Nähe des Kaps.
Ein Mann murmelte: „Ces jeunes d’aujourd’hui…“
Ethan n’a pas souri.
Ich betrachte die Seite einfach als neu.
“Je suis sérieux.”
Carter croisa les bras.
„Vous n’avez jamais étudié la cryptographie.“
“Nicht.”
„Vous ne travaillez pas for the FBI.“
“Nicht.”
„Sie sind gerade an der Universität.“ »
“Nicht.”
« Möchten Sie einen Kommentar abgeben? »
Ethan répondit calmement.
„Parce que ce n’est pas une langue.“ »
Les rires cessèrent.
Carter fronça les sourcils.
„Quoi?“
« Auf dirait qu’il n’y en a qu’un. »
Reynolds ließ das Papier durch die Lüfte glänzen.
„Poursuivre.“
Die Polizei wird darauf aufmerksam gemacht, dass die Garçon Marmonne des Inepties anwesend ist.
Plutôt…
Ethan hat die Seite des Vier-Jahres-Abschlusses gemeistert.
Puis il replia un coin.
Es sind drei Symbole mit ihrem Sohn.
Ses yeux s’écarquillèrent.
“Oh…”
Carter wechselte mit Reynolds.
„Quoi?“
Ethan Avala.
„Ce n’est pas de l’écriture.“
“Qu’est-ce que c’est?”
« C’est une carte. »
Les deux officiers rirent de nouveau.
« Eine Karte? »
Ethan hocha la tête.
„Ces cercles ne sont pas des lettres.“ »
« Ce sont des lacs. »
« Die Dreiecke sind nicht kollidiert. »
« Die Linien liegen auf den Routen. »
Es handelt sich um eine Gruppe entfernter Marken.
„Et ce ne sont pas des mots.“ »
« Ce sont des distances. »
Reynolds cessa lentement de sourire.
Carter se pencha plus près.
„Sie wissen, was Sie davon halten?“ »
Ethan hocha la tête.
„Mein Großvater hat mir gesagt, dass ich das Gleiche gewählt habe.“ »
Die beiden Agenten scheinen perplex zu sein.
„Mein Großvater nutze die Fähigkeit, Rätselkarten für die Jagd nach dem Tresor zu erstellen.“ »
„Der Arbeitsmodus wurde noch nicht geschrieben. »
„Die Caches sind in den Designs enthalten.“ »
„Diese Funktion erfüllt genau die gleiche Vorgehensweise.“ »
Reynolds fixiert das Papier.
„Was ist das für ein Mensch?“ »
Ethan warf den Symbolen Aufmerksamkeit zu.
Son doigt s’arrêta finalement près du bas.
Son visage pâlit.
« Ça mène quelque part. »
“Où?”
“Je ne suis pas sûr.”
„Mais…“
„Quoi?“
„Il est écrit que quiconque atteint cet endroit…“
„…ne doit jamais enter seul.“
Das Café sollte vollkommen still sein.
Même la serveuse s’est figée.
Der Agent Carter laissa ein kleines nervöses Mädchen.
« Das ist dramatisch. »
Ethan l’ignora.
„Ist également indiqué…“
Il hésita.
„Quoi?“
„Ich habe keine Chance.“ »
Reynolds plia le papier.
« Assez de jeux. »
Mais Carter ne riait plus.
Der Garçon muss die Pläne interpretieren, denen die Person keine Erklärungen geben kann.
Même pas les enquêteurs.
„Où votre grand-père at-il appris cela ? »
Ethan baissa les yeux.
« Il ne me l’a pas dit. »
« Quand est-il mort ? »
« Il ya cinq ans. »
« Qu’a-t-il fait ? »
“Je ne sais pas.”
«Vous ne savez pas?»
„Meine Großmutter änderte ständig ihr Thema. »
Reynolds se pencha plus près.
« Quel était son nom ? »
Ethan a répondu.
« Arthur Collins. »
Die beiden Agenten sind offensichtlich.
Carter grüßt Reynolds.
Reynolds se retourna.
Aucun des deux ne parla.
Finalement, Carter Murmura:
« Das ist unmöglich. »
Ethan wirkte verwirrt.
„Quoi?“
Carter hat sozusagen sein Telefon angerufen.
Ses mains tremblaient.
Ich habe einen alten Bericht des FBI erhalten.
