Als ich vom Badezimmer zurückkam, saß meine beste Freundin auf dem Schoß meines Mannes.
Fast dreißig Leute hatten sich zu Lenas Geburtstag in einem Restaurant versammelt. Musik spielte. Gläser klirrten. Megans leerer Stuhl stand neben Daniels, so nah, dass sie ihn berühren konnte, ohne aufzustehen.
Sie hatte ihn trotzdem verlassen.
Ein Arm lag um seinen Hals. Sein Gesicht war nur wenige Zentimeter von meinem entfernt. Daniel lächelte, bis er mich sah.
Megan hat mich auch gesehen.
Sie drückte seinen Arm und ihr Lächeln wurde breiter.
Ich kannte sie seit zwölf Jahren. Sie hatte mir bei der Auswahl meines Brautkleides geholfen. Sie war an meiner Seite, als meine Mutter starb. Sie wusste, dass Daniel und ich seit einem Jahr versuchten, ein Kind zu bekommen.
Ich wollte glauben, dass ich einen harmlosen Moment erlebt hatte.
Sein Stuhl machte das unmöglich.
“Was machst du da?”, fragte ich.
Daniels Lächeln verschwand.
Megan lachte.
“Claire, entspann dich. Wir machen nur Spaß.”
„Genau“, sagte Daniel. „Das ist ein Witz.“
Keiner von beiden rührte sich.
Ich blickte über den Tisch hinweg zu Ryan, Megans Ehemann.
„Okay“, sagte ich. „Dann setze ich mich auf Ryans Schoß.“
Megan stand so schnell auf, dass ihr Stuhl nach hinten kippte.
“Was? Sei doch nicht albern.”
“Wofür?”
“Du weißt, warum.”
Stille breitete sich am Tisch aus.
Ich zog meinen Stuhl heran und setzte mich.
„Du hattest deinen Arm um meinen Mann gelegt. Wenn ich dasselbe mit deinem getan hätte, wäre es derselbe Witz gewesen.“
„Das wäre unangemessen“, entgegnete Megan.
„Ja“, sagte ich. „Das wäre der Fall.“
Ryan blickte auf seine Hände. Daniel sah mich nicht an.
Megans Gesichtsausdruck verhärtete sich.
„Du machst aus einer Mücke einen Elefanten.“
“Du bist dort geblieben, nachdem du mich gesehen hast.”
“Ich hätte nicht gedacht, dass du so reagieren würdest.”
Ich hörte, wie einige Leute auf ihren Sitzen hin und her rutschten. Niemand lachte mehr.
Ich bin wieder aufgestanden.
“Ich brauche Luft.”
Megan nahm ihre Handtasche.
“Nach zwölf Jahren Freundschaft solltest du wissen, dass ich niemals etwas Falsches tun würde.”
“Wenn wir schon so lange befreundet sind, hättest du wissen müssen, dass es mich verletzen würde.”
Ich ging zur Tür.
„So dramatisch“, murmelte sie.
Ich drehte mich um.
„Erkläre den Witz.“
Sie blinzelte.
“Was?”
„Was war denn so lustig daran, auf Daniels Schoß zu sitzen? Du hast zugesehen, wie ich zurückkam, und bist dann einfach sitzen geblieben. Sag mir, was ich verpasst habe.“
Megan öffnete den Mund. Es kam kein Laut heraus.
Draußen peitschte mir die kalte Luft ins Gesicht. Ich ging unter die Markise des Restaurants und versuchte, meine zitternden Hände zu beruhigen.
Daniel folgte.
„Es tut mir leid“, sagte er.
„Warum hast du sie dort wohnen lassen?“
„Ich wollte bei Lenas Abendessen keine Szene machen.“
„Du hast mich in eine Falle tappen lassen.“
“Ich weiß.”
Ich habe es gesehen.
Hat sie das schon einmal getan?
„Nein. Nicht das.“
“Was hat sie getan?”
Er rieb sich die Stirn.
„Sie hat Bemerkungen gemacht. Einmal sagte sie, sie würde mich willkommen heißen, falls wir uns jemals scheiden lassen sollten. Ein anderes Mal sagte sie, ich hätte Glück, dass ich nach der Heirat immer noch schön sei.“
“Und du hast es mir nicht gesagt?”
„Ich dachte, sie wollte witzig sein.“
„Du hast immer wieder Entscheidungen für uns beide getroffen.“
Er verstummte.
Mein Handy vibrierte.
Megan: Ich kann nicht glauben, dass du mich vor allen anderen gedemütigt hast.
Eine weitere Nachricht erschien.
Du hast es schon immer gehasst, wenn jemand anderes Aufmerksamkeit bekommt.
Daniel las mir über die Schulter.
„Das stimmt nicht“, sagte er.
Durchs Fenster konnte ich Ryan neben Megan sehen. Seine Schultern hingen. Er sah aus wie ein Mann, der es satt hatte, ein Gespräch zu führen, das er schon viel zu oft wiederholt hatte.
Monate zuvor, nach einem Streit zwischen Megan und einem Kellner, hatte er mir gesagt: „Es gibt einen Unterschied zwischen Eifersucht und der Bitte, einen nicht respektlos zu behandeln.“
Ich dachte, er spräche von sich selbst.
Die Tür öffnete sich. Lena ging hinaus.
„Es tut mir leid, dir das an meinem Geburtstag sagen zu müssen“, sagte sie. „Aber ich habe etwas gehört, bevor du zurückkamst.“
Ich hatte ein flaues Gefühl im Magen.
“Was?”
„Megan beugte sich zu Daniel vor. Sie wusste nicht, dass ich sie hören konnte.“
Daniels Gesichtsausdruck veränderte sich.
„Lena“, sagte er.
“Was hat sie gesagt?”, fragte ich.
Lena sah ihn an, dann sah sie mich wieder an.
„Sie sagte: ‚Ich verspäte mich. Sag Claire heute Abend Bescheid, sonst tue ich es.‘“
Ich starrte meinen Mann an.
Monatelang hatte ich allein in unserem Badezimmer Schwangerschaftstests gemacht. Jetzt schienen die Worte „Ich bin überfällig“ in jedem stillen Raum unseres Hauses widerzuhallen.
Daniel streckte mir die Hand entgegen.
Ich trat zurück.
„Antworte mir.“
„Ich weiß nicht, ob sie schwanger ist“, sagte er.
“Das habe ich nicht verlangt.”
Lena blieb in der Nähe der Restauranttür stehen. Ich merkte, dass sie uns allein lassen wollte. Ich wollte, dass sie blieb. Wenigstens war jemand bereit, zu sagen, was sie gehört hatte.
Daniel blickte auf den Bürgersteig.
„Megan und ich haben miteinander geschlafen.“
Die Musik spielte im Restaurant weiter.
Bis er diese Worte sagte, hatte ich eine andere Erklärung erwartet. Ein schlechter Witz. Eine falsch interpretierte Botschaft. Unsinn.
“Wie lange?”, fragte ich.
“Eine Nacht.”
“Wann?”
“Vor sechs Wochen.”
Sechs Wochen. Ich habe unabsichtlich rückwärts gezählt.
Daniel und ich hatten an diesem Morgen einen Termin beim Kinderwunschspezialisten. Am selben Abend weinte ich in der Küche, weil ein weiterer Behandlungszyklus erfolglos geblieben war. Er hielt mich im Arm, bis ich auf dem Sofa einschlief.
Anschließend musste er Megan aufsuchen.
“Oder?”
“In seiner Werkstatt.”
„Bist du dorthin gegangen, nachdem ich eingeschlafen war?“
“Ja.”
Lena wandte sich ab und ließ mir so wenig Privatsphäre wie möglich.
Megan verließ das Restaurant, Ryan folgte ihr.
Sie blieb stehen, als sie Daniels Gesicht sah.
„Er hat es dir gesagt“, sagte sie.
Ich habe es mir angesehen.
“Du wusstest doch, dass wir versucht haben, ein Kind zu bekommen.”
” Klar… “
„Du saßest neben mir, während ich deswegen geweint habe.“
„Das war nicht geplant.“
