Les Faveurs erhalten grâce à l’argent.

Cassandra war kein einfacher Kunde.

Sie verfügen über ein System, in dem unsere Mitarbeiter nicht arbeiten können.

Mehr noch als die Entdeckung, die seinen Vater betrifft.

Richard Vale.

Derselbe Mann, der in Zeitschriften erscheint, ist ein brillanter Unternehmer.

Er nutzte Zusatzverträge mit Laurent Maritime, um finanzielle Vorteile zu erzielen.

Faux frais.

Factures gonflées.

Pressions sur les employés.

Rien qui aurait été remarqué to que personne ne cherchait.

Mais maintenant, quelqu’un cherchait.

Ich.


Noch vor einem Monat wurde eine Pressekonferenz organisiert.

Die Journalisten nahmen an einer Erklärung von Cassandra Vale teil.

Sur l’humiliation.

Sur le scandale.

Aber ich hatte kein Gespräch mit ihr vor der Tür.

J’ai parlé de Mateo.

Il était assis au Premier klingelte.

„Bestimmte Menschen sind nach langer Zeit der Meinung, dass das Geld, das sie braucht, die Fähigkeit hat, sich zu demütigen, was sie für sie tun müssen.“ »

Die Kameras sind gegen mich unterwegs.

„Ein Unternehmen muss sich ständig an seine Kunden, seine Verträge oder seine Wohltäter halten.“ Sie messen sich an der Oberfläche und zeichnen sich nicht durch Personen aus, die ihnen Erfolg verschaffen. »

Je marquai une pause.

„August, Mateo Ruiz wurde offiziell von Laurent Maritime unterstützt und ist für die Ausbildung der Sicherheitsausrüstung und des Navigationspersonals verantwortlich. »

Des applaudissements éclatèrent.

Mateo baissa la tête, ému.


Quelques mois plus tard.

Die Yacht ist neu im Meer.

Le même pont.

Les mêmes lumières.

Le même horizon.

Aber das war es, ich hatte keine Ahnung.

Ich brauche noch mehr Cacher, die ich gerade habe.

Allerdings habe ich noch ein paar einfache Kleidungsstücke dabei.

Pas pour me cacher.

Parce que j’avais appris quelque wählte.

Der Wert einer Person darf nicht in ihrer Robe auftauchen.

Ni dans son titre.

Ni dans le anzahl of personnes qui connaissent son nom.

Sie hat herausgefunden, dass die Person, die sie ausgewählt hat, nicht respektiert wurde.

Cassandra sieht eine Frau allein.

Une femme sans entourage.

Eine Frau, die denkt, sie könnte sich umdrehen.

Elle avait oublié une chose.

Personen, die mehr Gefahren ausgesetzt sind, werden nie in die Zelle geschickt, um sie zu schützen.

Parfois, es gibt Zellen, die schweigen.

Celles qui observent.

Celles qui attendent.

Celles qui savent precisionement quielles sont.


Nach dem Vorfall erhielt ich einen Brief.

Elle venait de Cassandra.

Je l’ouvris par curiosité.

Ich wusste nicht, dass ich gerade unterwegs bin.

„J’ai passé toute my vie à denke, dass les gens sans pouvoir meritaient meis de respekt.“
Ich habe schon vor einiger Zeit herausgefunden, dass der Mann nicht darauf achten muss, die anderen zu überwältigen, damit er sich besser fühlen kann.
Ich weiß nicht, ob ich deine Begnadigung verdient habe. Ich möchte Sie jedoch um eine Aufklärung bitten, die Sie benötigen. »

Je repliai la lettre.

Ich war nicht sicher, ob Cassandra sich ändern konnte.

Peut-être.

Peut-être pas.

Aber das war nicht mehr mein Problem.

Parce que j’avais a priori gewählt.

Die beste Revanche geht nicht an diejenigen heran, die gedemütigt werden.

Die beste Revanche besteht darin, weiterzumachen, wenn sie erst dann realisiert werden, wenn sie nicht mehr in der Lage sind, bis zu ihrem Ende zu warten.

Und jetzt, auf der Brücke der Yacht Laurent Maritime, mit Blick auf die Lichter von Monaco, je nach Blick auf das Meer.

Derselbe Ozean, der meine Demütigung erwartete.

Und jetzt…

Ich warte auf meinen Sieg.