Partie 2 : Le Keller sous l’Académie Der Ballsaal était toujours là. Nicht die angenehme Stille eines éléganten Abends. Es war die Stille eines Raumes, in dem jeder Mensch gleichzeitig spürte, dass gerade etwas Unumkehrbares geschah. Je tiens le petit schlüssel métallique dans ma main. Er war schwerer, als er aussah. Vielleicht nicht wegen seines Gewichts. Sondern wegen dem, was er bedeutete. Mein Vater stand wenige Meter entfernt. Il s’agit pour la première fois d’un mal dans mon esprit que j’aime Harrison Dawson, le meilleur homme d’affaires, le homme avec des contacts, un flux et un nom, de la Tournée. Je suis un homme, l’angoisse qu’il a. Et cette machte mira plus d’angoisse pour tous les autres. « Alyssa », dit-il. Ich sah ihn an. « Qui connaît ce Schlüssel ? » Il a répondu nicht. Das Schweigen war Répondre genug. Le général Nathan Cole trat neben mich. “Le général Dawson, qui n’a pas accepté cette raison, avant sa sagesse, était ici passé.” Mein Vater richtete sich auf. Die alte Arroganz kehrte für einen Moment zurück. « Sie überschätzen Ihre Befugnisse, Cole. » Cole blieb vollkommen ruhig. “Nein. Ich kenne meine Befugnisse sehr genau.” Er zeigte auf die Mappe sous mon Arm. “Et je suis heureux, Sie wissen genau, was dort drinsteht.” Mein Vater sah zur Mappe. Dann zu meiner Mutter. Elaine Dawson se tient debout pour ne pas oublier Tisch. Sie sah aus, als hätte sie seit Jahren auf ce moment gewartet. Vielleicht hatte sie das. « Maman », dis-je. Ihre Augen remplit sich mit Tränen. « Alyssa… bitte. » « Non. » Meine Stimme war härter, and Ich erwartet Hatte. « Plus jamais. » Sie senkte den Blick. « Nicht wieder was? » Ich trat näher. « Nicht wieder so tun, as würde Schweigen irgendetwas retten. » Mein Vater atmete tief ein. « Du verstehst nicht, worauf du dich einlässt. » Ich sah ihn an. « Das hast du mir mein ganzes Leben gesagt. » Un Muskel zuckte dans seinem Kiefer. « Et je suis vraiment en droit de le faire. » Ich lächelte traurig. « Du hast nie Angst davor gehabt, dass ich scheitere. » Je tiens le Schlüssel hoch. « Du hattest Angst davor, dass ich herausfinde, warum du mich immer kleinhalten wolltest. » Niemand sagte etwas. Puis vibrerte mon téléphone erneut. Eine Nachricht. UNTER DER AKADEMIE. JETZT. Darunter ein Foto. Ryan. Mon frère. Er saß auf einem Stuhl in einem dunklen Raum. Son Gesicht war verletzt. Mais il est vivant. Meine Mutter schlug die Hand vor den Mund. « Oh mon Dieu. » Mein Vater wurde bleich. « Non. » Ich drehte mich zu ihm. „Du weißt, wo er ist.“ Keine Antwort. „Du weißt es.“ Seine Augen schlossen sich kurz. Und genau da wusste ich es. Mein Vater war nicht überrascht, Ryan le voit. Er hatte darauf gewartet. Teil 3: Der verborgene Raum L’Académie Hawthorne a dépassé les cent années passées. Million de dollars à dépenser. Goldene Tafeln an den Wänden. Photos des présidents, généraux et dirigeants. Doch niemand sprach über den Keller. Denn officiell gab es dort keinen. Les autres plans de construction sont situés dans leurs fondements. Keine unterirdischen Korridore. Keine verschlossenen Stahltüren. Archives Keine. Le général Cole s’est battu, un membre de l’équipe mitzuschicken. Ich lehnte ab. “Ryan hat ausdrücklich gesagt, allein.” Cole a dit que j’étais fort. « Und Sie glauben ihm? » Je clique sur la photo de mes frères. “Je glabe, dass er versucht hat, mich zu warnen.” Cole Schwieg. Dann gab er nach. «Zehn Minuten.» Nous allons passer par un site Web dans l’ancienne école. Le Ballsaal laisse entendre qu’il s’agit d’une invention de Sicherheitskräften. Mein Vater blieb dort. Unter Bewachung. La première fois que des années se sont écoulées, Harrison Dawson n’a rien à voir avec lui. Die alten Flure der Akademie waren dunkel. Die Lampen flackerten. Je fais allusion au Verwaltungsflügel entlang. Dort war eine Wand. Une baguette invisible avec une autre pierre précieuse. Das Porträt eines ehemaligen Direktors. Je zog den Schlüssel hervor. Dahinter se tourna vers un petit château. Ich steckte den Schlüssel hinein. Un clic. Die Wand bewegte sich. Un versteckter Eingang öffnete sich. Cole a dit mich an. « Est-ce que tu veux exister ça ? » “Je ne veux rien d’autre, dass es ihn gibt.” Dahinter lag eine Treppe. Wir gingen hinunter. Jeder Schritt hallte. Nach wenigen Metern änderte sich die Luft. Alt. Kalt. Staubig. Dann sah ich die Stahltür. Genau wie auf dem Foto. Auf ihr stand nur ein Wort: HAWTHORNE. Ich öffnete sie. Der Raum dahinter war kein Keller. Es war ein Archiv. Regale voller Akten. Festplatten. Photos. Documents. Und in der Mitte… Ryan. Er hob den Kopf. « Alyssa. » Ich rannte zu ihm. « Ryan ! » Er war verletzt, aber wach. Ich löste die Fesseln. „Wer hat das getan?“ Er sah zu den Akten. « Er. » Ich folgte seinem Blick. Auf dem Tisch lag eine Akte. Darauf stand : DAWSON, HARRISON – PROJET HAWTHORNE Mon cœur a coulé. Partie 4 : Das Geheimnis meines Vaters Ryan setzte sich langsam auf. « Je suis en train de voir Monaten herausgefunden. » “Était?” Il a schluckté. « Dawson Strategic Industries n’est pas disponible pour des activités normales en gros. » Ich öffnete die Akte. Die ersten Seiten waren Finanzberichte. Dann kamen Namen. Homme politique. Militärberater. Entreprise. Und dann sah ich ein Datum. Il y a 25 ans. « Was ist das? » Ryan a dit mich an. « Hawthorne war nie nur eine Schule. » Ich blätterte weiter. « Was meinst du? » „Es war ein Netzwerk.“ Mir wurde kalt. „Ein Netzwerk wofür?“ Ryan sah zu den Dokumenten. « Um Kinder aus einflussreichen Familien zu beobachten. » Ich startrte ihn an. “Était?” « Die Schüler hier waren nicht zufällig hier. » Er zeigte auf die Listen. “Familien mit politischen Verbindungen. Militärischen Kontakten. Unternehmen.” Je suis Namen. Viele davon kannte ich. « Et papa ? » Ryan Schwieg. Dann sagte er: « Papa fait la guerre à un