Et j’ai l’intention de vous assurer que votre contrôle est effectué, car je ne peux pas contrôler le contrôle.
Niemand sprach.
Amelia connaît les lectures de loisirs de Gläsern dans les bibliothèques actuelles.
Un haut lieu de travail, der sich rund um eine Familiengrabungsstätte fortetzt.
Sie blätterte um.
Puissiez-vous vous en occuper.
Plus large Willen lächelte Amelia.
Die Nächste Zeile ihrer Mutter lautete:
Natürlich hast du das getan.
Noah lachte leise.
Céleste est sich die Hand vor den Mund.
Sogar Charles lächelte schwach.
À ce moment-là, j’ai commencé à dire que je voyais mon frère se frayer un chemin vers l’autre : quand l’homme vous empêche, vous vous sentez à l’intérieur, vous ne pouvez pas le faire. Il s’agit de votre vie propre.
Amelia spürte, wie sich Tränen in ihren Augen sammelten.
Sie wischte sie nicht ab.
J’ai également dû m’en occuper, je m’en suis rendu compte.
Dein Vater hat länger gebraucht.
Amelia a vu Charles et.
« Stimmt », murmura Noé.
Charles Warf m’a envoyé un Blick zu.
Un seul aperçu de la page d’accueil de Amelia beinahe gelacht.
Dann fuhr sie fort.
Il s’agit désormais d’une autre Wahrheit, du verdienst.
Amelias Augen verengten sich.
Bei Ihrer 2weiten Bewerbung wusste Charles noch nicht, wann Ihr Vorstellungsgespräch stattfinden würde.
Ihr Puls veränderte sich.
Ja, das habe ich.
Amelia las den ächsten Absatz 2.
Dann ein drittes Mal.
“Meine Mutter rief Oberst Whitaker an?”
Miriam Nickte.
Amelia kannte den Namen.
C’est cette génération des officiers du service militaire qui a travaillé sous la direction de l’Oberst Samuel Whitaker.
Er hatte Amelia interviewé.
C’est pourquoi vous êtes aussi heureux d’avoir d’autres boissons.
« Est-ce que j’ai arrangé mon programme de préparation ? »
“Nein”, dit Miriam. “Eleanor n’a rien à voir avec elle. Mais elle l’a mis en colère.”
«Warum?»
Die Antwort stand im Brief.
J’ai eu l’Oberst Whitaker un jour : ma personne n’est pas légère, mais Charles Harts est sensible, et ma personne n’est pas sage, mais elle est ma personne.
Amelia atmete scharf ein.
Beurteilt sie ohne uns.
Dieser Satz hat etwas zerstört.
Nicht schmerzhaft.
Wie das Eis, das nach einem longen Winter endlich auf einem Fluss bricht.
Amelia a voulu que sa famille s’occupe de sa vie et qu’elle se trouve dans sa famille par Willenskraft entkommen.
Vielleicht hatte sie das.
Mais pas tout seul.
Mon Mutter est là pour le dire, le Tür zu schließen.
Alors, beschämt, entfernte sich stillschweigend davon.
Amelia las die letzten Zeilen laut vor.
“Du premier coup d’œil, je n’ai pas pu voir, je suis dans votre vie. Il faut que je n’aie rien. Mais vous vous en souvenez, la femme, le chapeau, elle est aufzuhalten, schließlich zu der Frau wurde, die sich jede Aufzeichnung der Beförderungsfeier 2ème ansah.
Ihre Stimme wurde schwächer.
Celeste weinte nun offen.
Amelia Fuhr Fort.
“Je peux donner la date à vos affaires. Je peux donner le nom à vos commandos. Je veux que vous ayez d’abord eu l’arrière, et que trois femmes ne soient pas à leur place.”
Charles Murmelte : « Sie hat mich gezwungen, der Zeremonie zuzusehen. »
Amelia l’a vu.
„Du hast es gesehen?“
« Zweimal. »
« Warum hast du nicht angerufen ? »
Sein Gesichtsausdruck verriet etwas, das fast wie Verlegenheit aussah.
« Denn der Stolz swischen uns war inzwischen zu einer Sprache geworden, die keiner von uns beiden zu übersetzen wusste. »
Amelia a publié un message aujourd’hui sur le Brief.
Der letzte Absatz war kurz.
Alors que le Général est le plus wurdest, öffnete dein Vater eine Flasche Champagner, nachdem du aufgelegt hattest.
Amelia commence à l’intérieur.
Charles setzte sich.
“Je fais la guerre, dass du es mir nicht früher gesagt hast.”
« Vous dites : ‚Je nehme an, Glückwünsche sind angebracht. »
“Je suis blanc, j’étais censé l’avoir fait.”
« Das war Ihre Reaktion darauf, dass Ihre Tochter General geworden ist. »
“Ich weiß.”
Seine Stimme versagte.
« J’ai diesen Satz öfter wiederholt als du. »
Amelia ne répond pas.
Vous pourrez trouver rapidement une étude dans la bibliothèque.
Die Hochzeit wartete.
Nicht wörtlich.
Noah s’apprête à affronter la Turquie, un homme qui s’en va, qui ne commande pas et le Braut ne fait pas la guerre.
Tanaka brachte Wasser.
Irgendwann reichte er Amelia un Teller mit 2 Stücken Kuchen.
« Sie brauchen Kalorien, ma dame. »
„Ist das ein Befehl?“
“Ich bin im Ruhestand. Jetzt lässt mich das nicht mehr los.”
Sie aß den Kuchen.
Schließlich wandte sich Amelia et Celeste.
Votre Suisse est là pour vous.
« Vous avez du immerger plus de gélogène ? »
Celestes Augen waren rot.
“Zuerst, weil Papa es mir gesagt hat.”
« Und später? »
Celeste rieb ihre Handflächen aneinander.
« Weil zu viel Zeit vergangen war. »
« Das ist kein Grund. »
“Ich weiß.”
„Dann sag mir den Grund.“
Celeste holte tief Luft.
“Weil du alles geworden bist, von dem ich gesagt habe, dass du es nicht sein würdest.”
Amelia runzelte die Stirn.
Celeste fuhr fort.
“Als du gegangen bist, dachte ich, du würdest in sechs Monaten zurückkommen. Dann in einem Jahr. Dann wurdest du Hauptmann. Dann Major.”
“Aussi?”
“Jedes Mal, quand l’Erfolg hattest, wurde das, was ich getan hatte, nur noch schlimmer.”
Ihre Ehrlichkeit ließ Amelia erstarren.
“Je veux dire, den Brief zu verstecken, weil ich Dad geglaubt habe, als er sagte, du würdest einen Fehler machen. Et puis stimmte es doch nicht.”
Celeste a dit sie an.
„Du warst gut darin.“
Amelia a dit nichts.
“Du warst so gut, dass dir die Leute self and die schrecklichsten Orte folgten. So gut, dass Marines für deine Hochzeit das ganze Land durchquerten.”
Celeste souhaite être indifférente à Wange.
„Und ich hasste es, dass jede Beförderung bewies, dass ich mich geirrt hatte.“
Noah bewegte sich, blieb aber still.
Celeste fuhr fort.
„Ich habe mir eingeredet, du seist arrogant, weil das einfacher war, als zuzugeben, dass ich eifersüchtig war.“
Amelia blinzelte.
Von allen Enthüllungen an diesem Tag überraschte sie diese am meisten.
„Worauf bist du eifersüchtig?“
„Du bist gegangen.“