Aber aus irgendeinem Grund habe ich heute die Absicht, Werbung zu machen.
Am nächsten Tag wurde der Tag angezeigt.
Der nördliche Berg ist hier hochgewölbt.
Ich habe ein altes Dorf, in dem ich nach der Arbeit nur noch schlafe.
Me acerqué lentamente.
Miré alrededor.
Nichts.
Hasta que vi algo extraño.
Ein großes Stück über den Hügeln.
No parecía natural.
La moví con esfuerzo.
Ich habe ein kleines Metallgehäuse.
Mein Herz kam so schnell wie möglich.
La abrí.
Dentro había fotografías antiguas.
Karten.
Ein seit Jahrzehnten firmiertes Dokument.
Bevor Sie leer waren, hören Sie einen Ton.
Pasos.
Me cairé.
Ein Mann ist einer unserer Metropolen paradiert.
Era Bürgermeister.
Llevaba Sombrero und Botas de Trabajo.
„Sabía que algún día encontrarías eso“, sagte er.
Lo miré con cuidado.
“Wer bist du?”
Der Mann ist schon lange nicht mehr da.
„Mein Name ist Tomás Rivera“.
Ese nombre me sonaba.
“¿Conociste a mi papá?”
Sonrió con tristeza.
“Más que eso”.
Señaló la caja.
„Yo ayudé a tu padre a esconderla“.
Me quedé en silencio.
“Warum?”
Tomás miró hacia el rancho a lo lejos.
„Von deinem Vater wissen wir, dass du das Leben vieler Menschen verändern könntest.“
“Was ist das?”
Bevor Sie antworten, ist Ihr Ausdruck geändert.
Miró detrás de mí.
Su rostro perdió color.
“Tenemos que irnos”.
Fruncí el ceño.
“Warum?”
Tomás bajó La voz.
„Porque no eres el único que está buscando esa caja“.
Me cairé.
A lo lejos, cerca del camino main, había una camioneta negra detenida.
La misma camioneta que había visto estacionada frente a mi casa esa mañana.
Und dentro, alguien me estaba observando.
Tomás apretó la mandíbula.
“Carlos, escucha”.
“Was?”
„Ihr werdet nicht damit rechnen, dass Stephanie ihre Mutter beleidigt hat.“
Sentí un nudo en el estómago.
“¿Entonces por qué?”
Tomás miró la caja en mis manos.
„Von Ihrer Familie wissen Sie, dass Sie nicht mehr darauf warten können, dass Ihr Padre es schafft.“
La puerta de la camioneta negra se abrió.
Una persona bajó.
Und als ich in dieser Zeit war, fühlte ich, dass alles, was ich brauchte, zu mir kam.
