Nathan a perdu par un point.
Robert fue nombrado directeur ejecutivo interino.
Les forces de sécurité visent Nathan.
Miró à Owen.
Owen no se movió.
Robert a dit : « Acompáñenlo a la salida ».
Owen a quitté l’identification de Cole Meridian et l’a placé sur la table.
“No trabajo para ti.”
Nathan tuvo que réprimir une sonrisa.
Alors Grace a quelque chose que Nadie espère.
Il est dirigé vers l’écran de la conférence et connecté à votre téléphone mobile.
Le son de l’appareil de saisie de Denise Ward a retenti dans la chambre.
Carlos.
Béber.
Éléonore Ashford.
Si l’enfant survit au temps suffisant…
L’expression faciale d’Arthur a changé.
Robert se puso de pie.
« Apágalo. »
Grace n’a pas fait ça.
Les membres de la junte commenceront à susurrar.
Nathan a regardé devant la table.
« Pueden destituirme como directeur ejecutivo. »
Señaló los altavoces.
« Vous ne pouvez pas simplement borrar esta grabación. »
Robert se inclinó hacia él.
« Aucune idée de ce que vous êtes en train de faire. »
“C’est exactement ce que je suis en train de faire.”
“Estás destruyendo el legado de tu madre.”
Nathan lo miró fijamente.
“Mi madre no inventó esta mentira.”
L’expression faciale de Robert a changé.
Demasiado tarde.
Nathan lo ha capturado.
“¿Qué sabes de mi madre?”
Robert n’a rien dit.
Grace lo observaba.
“Él sabe algo.”
Nathan se acercó.
“Dîme.”
Robert a regardé Arthur.
Arthur négocia imperceptiblement avec la tête.
Nathan lo vio.
“Dîme.”
Robert susurró: « Claire ne meurt pas de cancer ».
Nathans Welt reste inmobile.
“Ère?”
“Tenía cancer. Pero no fue de eso de lo que murió.”
Nathan agarró la mesa.
“¿De qué murió?”
Robert lo miró a los ojos.
«Découvrez qui est votre père verdadero.»