
Vanessa Sterling s’est rendue au Raum du Klang pour ses Absatzes, der auf Fleisch traf, in Erinnerung behalten würde.
L’entreprise est située au Ballsaal et au Klang du Stille.
Un aperçu augenblick a permis à trois hôtes de la Whitmore House de se trouver sous les étoiles de cristal, de passer des verres de champagne sous Kaskaden Weißer Rosen, avec des photos de deux fois les tissus et de les étirer.
Im nächsten Augenblick erstarrte Vanessas silberner Absatz in der Luft.
Ihr Knöchel war blockiert.
Ihr Gleichgewicht war dahin.
Et la femme, qui est en danger, fait la guerre à la personne letzte, qui demande à la Ballsaal de se rendre à la maison, car le papier d’emballage est bon, il est aufzuhalten.
Naomi Reyes.
Das Dienstmädchen.
Naomi se tient dans un uniforme gris clair, une main umklammerte Vanessas Knöchel mit erschreckender Präzision.
Sie war nicht wütend.
Das war es, die Menschen am meisten erschreckte.
Ihr Gesichtsausdruck blieb vollkommen ruhig.
Ihr dunkles Haar war ordentlich im Nacken zusammengebunden. Ihre graue Schürze saß kerzengerade. Keine einzige Strähne war herausgefallen.
Vanessa jedoch zitterte.
« Laisse-moi. »
Naomi rührte sich nicht.
Vanessa vous dit qu’elle est là pour vous aider.
Rien.
Sie versuchte es erneut, ce jour avec plus de Kraft.
Immer noch nichts.
Un Raunen ging par le Ballsaal.
Jemand hat ein Champagnerglas fall lassen.
Le cristal est divisé auf dem Marmorboden.
Vanessas Gesicht lief rot an.
“Tu as mich gehört!”, fuhr sie ihn an. « Lass mich los ! »
Naomi vous envoie directement à Die Augen.
Dann sprach sie leise.
« Bitte zwingen Sie mich nicht, das weiter zu verfolgen. »
Le Satz n’est pas autorisé ausgesprochen.
Das hätte nicht sein müssen.
Irgendwie bewirkte Naomis Stimme, dass die Gäste in der Nähe instinctiv zurückwichen.
Ethan Whitmore est sans précédent dans la Nähe des Ehrentisches.
Sein Gesicht war bleich geworden.
Il connaissait Naomi.
Il peut y avoir une femme, qui est toujours schweigend Kamillentee brachte, quand la Schlaflosigkeit est en place.
Il peut arriver à la femme, à sa personne, lorsqu’il s’agit d’utiliser les services de Vaters Sprach.
La femme peut avoir une de ses deux heures de lecture dans la cuisine et s’assurer qu’elle est la plus grande de ses tâches ménagères et qu’elle n’est pas visible.
Mais cette femme n’est pas là aujourd’hui.
Niemals.
Vanessas Blick se moque d’Ethan.
« Ethan ! »
Il a répondu nicht.
« Ethan, sag ihr, sie soll mich freilassen ! »
Der Raum wandte sich ihm zu.
Der Bräutigam.
L’Erbe des Whitmore-Vermögens.
Le Mann, dessen Familie die Hälfte der Grundstücke rund um Bostons reichste Viertel besaß.
Ethan Schluckte.
« Naomi… »
Naomi parle du Kopf.
Ihre Blicke trafen sich.
Un seul coup d’œil augenblick s’est produit en deux fois.
Keine Angst.
Nicht Wut.
Eine Warnung.
Ethan comprend.
Diesen Blick est dans le nächtlichen Gesprächen gelernt.
Stellen Sie hier keine Fragen.
Noch nicht.
Vanessa bemerkte das Zögern.
Ihre Demütigung verstärkte sich.
« Tu es juste à côté de toi, que veut ma Magd en colère ? »
Naomis Kiefer s’en charge.
« Sie hat versucht, mich zu treten. »
„Sie lügt!“
“Je n’ai rien fait”, répond Naomi.
Das ließ Vanessa erstarren.
Naomi ließ ihren Knöchel los.
Vanessa a volé son argent et s’est retrouvée dans un arrangement de fleurs tombé.
Un dutzend hände streckten sich instinctivement nach ihr aus.
Sie ertappte sich selbst.
Puis elle clique sur Naomi et elle lui donne un schlange dans son schlafzimmer entdeckt.
„Sie sind gefeuert.“
Die Worte hallten durch den Ballsaal.
Niemand lachte.
Niemand applaudierte.
Niemand rührte sich.
Naomi riche en lumière de l’armurerie dans son uniforme gris.
Dann sah sie Vanessa an.
“Ich verstehe.”
Cette réponse sera parfaite pour Vanessa.
„Findest du das lustig?“
« NON. »
“Du glaubst aussi, du kannst mich vor allen anderen bloßstellen ?”
« NON. »
„Dann entschuldige dich.“
Naomi hielt inne.
«Wofür?»
Vanessas Mund öffnete sich.
Es kamen keine Worte.
Naomi fuhr ruhig fort.
“Je dois dire que c’est faux, avant que je m’en rende compte. Je n’ai pas envie de le faire.”
Vanessas Augen s’en occupe.
„Du hast mich berührt.“
« Oui. »
« Du hattest kein Recht dazu ! »
Naomi s’adresse aux trois chiens pour les appeler.
Dann zurück zu Vanessa.
« Je veux que je reçoive, je suis vert. »
Une photo dans les environs du Tanzfläche senkte seine Kamera.
Une autre photographie a été accompagnée par une assistance etwas zu.
Le gesamte Ballsaal schien den Atem anzuhalten.
Et puis il s’agit d’un autre Mann au sein de la famille Whitmore.
Général Arthur Whitmore.
Ethans Grand-père.
Un retraité du Vier-Sterne-General, dessen Name à Washington, immer noch Gewicht hatte.
Sein Gesichtsausdruck verriet keinen Zorn.
Es war etwas viel Schlimmeres.
Erkennung.
Er starrte Naomi an.
Il y a plus de secondes qui ne durent pas.
Puis errer dans le coin du petit Narbe, mourir dans les environs de Naomis Handgelenk pour voir la guerre.
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich.
„Du“, flüsterte er.
Naomis Augen nous dit qu’elle est unmerklich.
Arthur machte einen Schritt nach vorn.
« Qui a ce Narbé ? »
Naomi va chez Ärmel son chasseur.
« Schon gut. »
L’ancien général n’est pas à la hauteur.
« NON. »
La Seine Stimme war ungewöhnlich leise geworden.
„Diese Narbe ist nichts.“
Naomi wandte den Blick ab.
Arthur va commencer à le faire, ainsi que le Ballsaal verschwunden.
Puis flüsterte er einen Namen, den nos trois Personnes im ganzen Raum versstanden.
« Reyes. »
Naomis Gesichtsausdruck erstarrte völlig.
Ethan s’adresse à lui et à elle.
« Grosvater ? »
Arthur l’ignorait.
Dans un Blick qui n’est pas de Naomi.
« Ich dachte, du wärst tot. »
Im Ballsaal brach ein Geflüster aus.
Vanessa wirkte verwirrt.
« Wovon redet er? »
Arthur veut vraiment y être.
Sein Gesichtsausdruck war so kalt, dass er den ganzen Raum zum Schweigen brachte.
« Vous n’avez pas besoin d’aide, lorsque la personne est en mesure de le faire. »
Vanessas Selbstvertrauen guerre dahin.
Naomi senkte den Blick.
Sie wollte die Vergangenheit nicht.