Le général Hayes n’a pas envoyé Linda dans un seul clic. Il s’est promené dans son film d’animation et a fixé Richard Porter, qui se trouve aujourd’hui dans le stand de la Reihe, mais qui a une idée unique et qui propose des couleurs.

“M. Porter”, a déclaré le général Hayes avec le soutien d’un Oberbefehlshabers. “Ihre Tochter wurde soeben in einer US-Militäreinrichtung mit einer tödlichen Waffe angegriffen, nur wenigen Minuten nachdem sie die höchste Auszeichnung für Tapferkeit erhalten Hatte. Et dennoch standen Sie auf… und blickten zu Boden.”

Richards Lippen öffneten sich, doch er brachte kein Wort heraus. Er schluckte schwer, seine Hände zitterten leicht, als er sich an der Lehne des leeren Stuhls vor ihm festklammerte.

Linda schrie auf, verzweifelt bemüht, die Kontrolle über die Geschichte zurückzugewinnen. “Er weiß genau, was sie ist! Sie hat ihm jahrelang Lügen über uns eingeredet! Sie war schon immer the Problem!”

Le général Hayes a pris la parole sur le Kopf et a fixé Linda avec un seul clic, la température dans l’air d’un degré à l’autre.

« Le sergent Porter hat mir noch nie eine Geschichte über Sie erzählt », erklärte der General unmissverständlich.

Die Stille im Saal, die an Gerichtssaal erinnerte, wurde immer bedrückender. Selbst die Abgeordneten, die Linda festhielten, hielten inne.

Le général Hayes est parti pour Podium ici, avec Hinken war leicht zu erkennen, ainsi que le Bühnenrand ging et auf Natalie hinabblickte, die am Boden lag et von einem Sanitäter versorgt wurde. Puisqu’il est si proche du public, il doit être clair et efficace pendant toutes les périodes.

“Pour deux ans, à l’arrière-plan du Korengal-Tal, nous aurons notre Stellung überrannt”, a déclaré le général Hayes avec son Ehrfurcht in der Stimme. “Kugeln pfiffen durch das Gelände, und die Luft war dick vom Rauch. Sergeant Porter hatte bereits Granatsplitter in der Seite. Sie blutete, hustete and ihre Munition ging zur Neige. Doch anstatt Deckung zu suchen, Blieb sie im Kugelhagel stehen and zog Verletzte einen nach dem anderen aus den brennenden Trümmern.

Il est arrivé et est resté dans un film sur le paysage tranquille de la Suisse, avant d’être vu par Richard Porter.

“Sie weigerte sich, Menschen zurückzulassen. Und einer der verwundeten Soldaten, die sie an jenem Tag in Sicherheit brachte, war ich.”

Un collectif d’aufatmen ging durch die Zuschauer. Le général Hayes griffonna jusqu’à ce qu’il se rende au Knie seiner Anzughose – alors je ne suis plus qu’une fois dans l’épine des Damaligen Tages trug.

“Ihre Tochter hat bereits gezeigt, was sie tut, wenn jemand stürzt”, a déclaré le général Hayes avec scharfer, anklagender Stimme, die von den hohen Dachbalken broadhallte. “Sie, M. Porter… haben gerade gezeigt, was Sie tun.”

Richard sah aus, als hätte ihn ein Schlag getroffen. Il s’est avéré qu’un homme à moitié zurück, dans le monde s’est rendu compte de ce qui se passait, dans une augen huschten panisch zum ausgang, où les hommes de l’armée ont des hommes de guerre incertains. Kyle avait un Lächeln vollständig abgelegt et une guerre dans son seinen Sitz zusammengesunken, et il serait si insichtbar machen.

Vorsichtig schoben die Sanitäter a in stables Spineboard sous Natalie et hoben sie auf un Trage. Der stechende Schmerz in ihrem linken Arm strahlte bis zum Schlüsselbein aus, doch die körperliche Qual war nichts im Vergleich zu dem hohlen,widehallenden Schmerz in ihrer Brust.

Während die Sanitäter sie schnell zum Seitenausgang schoben, hallten schwere Schritte Hinter ihnen den Mittelgang entlang.

Pour un kurzen, sinnlosen, qualvollen Augenblick flackerte in Natalies Kopf ein schwacher Hoffnungsschimmer auf. Er ist es, dachte sie. Mein Vater ist endlich aufgewacht. Er est une allusion à elle.

Schmerzhaft drehte sie den Kopf gegen die Riemen et blickte zurück zu den Türen.

Es war nicht Richard.

Dans

Le notaufnahme des Militärkrankenhauses von Fort Liberty est à proximité du centre de désinfection, gebleichter Baumwolle et Kaltem Eisen.

Natalie est à la traîne d’un Krankenhausbett motorisé, son bras de liaison dans une star du Gipsverband aus Fiberglas, hochgelagert auf un gepolsterten Keil. Der stechende, brennende Schmerz der Frakturen war durch eine hohe Dosis intravenöser Schmerzmittel gelindert worden, sodass sie in einem seltsamen, entrückten Zustand zwischen Bewusstsein und Schlaf schwebte.

Leur Uniformjacke der Klasse A war sorgfältig gefaltet et auf den Stuhl neben dem Bett gelegt worden. Direkt darauf lag das Purple Heart, dessen tiefviolettes Band et bronzenes Medaillon im grellen Licht der Krankenhausbeleuchtung glänzten.

Die Tür klickte leise auf.

Le général Hayes a trahi le Raum, un Pappbecher mit schwarzem Kaffee in der Hand. Ohne Uniform wirkte er älter, die Last des Kommandos spiegelte sich deutlich in seinen Augenwinkeln plus large, doch seine Präsenz erfüllte den Raum nach wie vor.

“Wie geht es dem Arm, Sergeant?”, Fragte er leise et zog einen Metallstuhl neben das Bett.

« deux Brüche, Monsieur », répond Natalie avec Rauer Stimme. “Der Arzt a dit, die Elle hat den größten Teil des Aufpralls abbekommen. Ich werde acht Wochen lang einen Gips tragen müssen.”

“Acht Wochen sind viel zu lang für jemanden, der sich weigert, stillzusitzen”, murmelte Hayes et schenkte ihr ein kleines, mitfühlendes Lächeln. Il stellte die Kaffeetasse auf den Klapptisch et blickte auf ihre Hände. “Le Kommandant des Stützpunkts hat bereits Anzeige wegen Körperverletzung gegen Ihre Stiefmutter erstattet. La Militärpolizei hat sie festgenommen, and die zivilen Behörden bereiten einen Haftbefehl wegen versuchter schwerer Körperverletzung mit einer toödlichen Waffe vor. Sie Wird nie wieder einen Fuß in die Nähe einer Militäranlage – ou dans Ihre Nähe – setzen.

Natalie Nickte Langsam et Spürte, comme si elle avait une seule fois une bonne affaire. Die Nachricht brachte keine Freude, nur eine dumpfe, erschöpfte Démission. « Et moi Vater ? »

Hayes’ Gesichtsausdruck verhärtete sich. “Ihr Vater sitzt gerade im Wartezimmer unten. Er hat den diensthabenden Sergeant um fünf Minuten Ihrer Zeit gebeten.”

Die Stille im Raum wurde bedrückend. Siebzehn Jahre. Siebzehn Jahre, dans ce cas, si auf die Zunge gebissen, sich for Dinge entschuldigt hatte, die sie nicht getan hatte, sich self verstellt hatte, euh in a inen Haushalt zu passen, in dem Lindas Grausamkeit Gesetz et Richards Feigheit die Concevoir la guerre. Il y a des choses à faire, comme un studio de métal auf den Schädel, avec des choses à faire, et sa première impulsion de guerre, auf den Boden zu starren.