Martin a répondu honnêtement.

« Nous perdons notre élan stratégique. La réaction du marché sera désastreuse. Un litige concernant les indemnités de résiliation est possible, selon les conclusions de l’enquête. Notre plan de croissance est complètement bouleversé. »

Daniel se tourna vers Maya.

« Que ferait Reed Strategic ? »

Maya a répondu :

« Si Northstar se retire pour des raisons de gouvernance, le fonds de fiducie la soutiendra. »

Daniel hocha lentement la tête.

« Et si on répare ça ? »

Maya a dit :

« Ce n’est pas une décision que je prends seule. »

Il regarda Evelyn sur l’écran sécurisé.

Le PDG de Northstar avait rejoint l’équipe discrètement dix minutes plus tôt.

Evelyn prit la parole.

« Mon conseil d’administration n’a pas confiance en la direction de Whitmore actuellement. »

Daniel l’a absorbé.

“Je comprends.”

Evelyn parut presque surprise.

Daniel poursuivit.

« Qu’est-ce qui permettrait de rétablir la confiance ? »

Elle a répondu :

“Changement.”

« Soyez précis. »

Evelyn l’était.

Gregory Sloan est parti.

Rapports de conformité indépendants.

Comité des risques liés aux employés au niveau du conseil d’administration.

Mesures de protection de la rétention pour les équipes Northstar.

La famille Whitmore ne doit pas participer aux décisions opérationnelles, sauf en cas de nomination officielle.

Gestion transparente des plaintes.

Et une dernière chose.

Daniel attendit.

Evelyn a dit :

“Toi.”

La pièce se figea.

Daniel la regarda.

“Et moi?”

« Vous devez décider si vous achetez Northstar pour créer la prochaine entreprise ou pour agrandir Whitmore. »

Le visage de Daniel se durcit.

« Cela semble philosophique. »

« Non. »

Evelyn se pencha plus près de la caméra.

« Si ce projet ferme dans le cadre de la structure actuelle, mes meilleurs ingénieurs partiront. »

“Comment savez-vous?”

« Parce qu’ils me l’ont dit. »

Daniel baissa les yeux.

Evelyn poursuivit.

« Ils ne veulent pas travailler pour une entreprise où la fille du PDG peut humilier publiquement un stagiaire et où chaque employé à proximité calcule si l’aider reviendrait à ruiner sa carrière. »

Ce coup.

Claire encore.

Daniel regarda Maya.

Elle n’a rien dit.

Evelyn poursuivit.

« Si cette culture fait partie de l’accord, je préfère que la taille de ma structure reste plus modeste. »

Silence.

Daniel finit par se lever.

Il s’est dirigé vers la fenêtre.

Chicago s’étend ci-dessous.

Pendant des décennies, Whitmore Dynamics a porté son nom.

Le nom de son père avant lui.

Il l’avait transformée d’un fournisseur de données industrielles en une entreprise technologique nationale.

Il pensait que la fusion avec Northstar définirait son héritage.

Es wird wahrscheinlich keine Entscheidung geben.

Schützen Sie die Transaktion, indem Sie sie positiv beeinflussen.

Wir sind Ihr Schützer und Autor der Transaktion.

Il se retourna.

« Grégoire. »

Gregory leva les yeux.

„Sie sind mit sofortiger Wirkung suspendiert und begleiten die Abschlussprüfung.“ »

Gregory se leva.

« Daniel… »

„Asseyez-vous.“

Gregory, lui, ne l’a pas fait.

La voix de Daniel se fit plus froide.

« J’ai dit asseyez-vous. »

Grégoire était assis.

Daniel schaute Martin an.

„Erstellen Sie ein Risikokomitee für die Mitarbeiter.“ »

Puis Evelyn.

„Northstar profitiert von einer Vertretung, die auch die Integrationsleitung übernimmt.“ »

Evelyn écouta.

« Conformité indépendante ? »

„Oui.“

« Les limites familiales ? »

Daniel fit une pause.

„Oui.“

Maya l’observait aufmerksamkeit.

Puis Daniel a ajouté :

„Ich habe mein Amt als Präsident der Fusionsintegration verlassen.“ »

Das Stück muss völlig still sein.

Martin fixa le vide.

« Daniel. »

„Ich verbringe PDG gerade erst mit der Unterbringung, wenn der Verwaltungsrat dies tut.“ »

Il regarda Evelyn.

„Die Integration muss jedoch nicht von jemandem durchgeführt werden, der Northstar nicht vertraut. »

Dies ist der Moment, in dem Maya sich für die Premiere entscheidet, damit die Fusion überlebt.

Es ist nicht alles, was Daniel zu sagen hat.

Parce qu’il s’était finalement separé de l’enterprise.

Nach dem Wiedersehen steigt Maya ab.

Sie fand Claire, die im Saal anwesend war.

Pas de robe argentée.

Jeans.

Manteau noir.

Cheveux attachés.

Maya scheiterte, ohne dass sie verhaftet wurde.

Claire se leva.

“Maya.”

Elle s’est arrêtée.

Claire scheint mal à l’aise.

Bien.

Bestimmte Gespräche können unangenehm sein.

„Je vous dois des excuses.“ »

Maya nimmt teil.

Claire poursuivit.

„Was ich geschafft habe, ist verloren.“ »

Keine Ausrede.

Cela a surpris Maya.

Claire déglutit.

„Ich muss es verstehen, damit ich es geschafft habe.“ »

„As-tu?“

Claire acquiesça.

„Ich weiß nur, dass die Menschen hierher kommen.“ »

Maya ne dit rien.

Claire poursuivit.

« Cela en faisait partie. »

„Warum?“

„Parce que…“

Elle baissa les yeux.

„Parce que j’amaiis savoir qu’ils le feraient. »

Das Gesicht der Maya ist neu.

Die Kinder von Claire sind eingehüllt, aber sie haben es nicht geschafft.

„Toute ma vie, quand j’etrais dans un pièce, les gens s’adaptaient. »

Elle laissa schloss sich einer amerikanischen Frau an.

„Ich denke darüber nach, dass ich mir wünschen würde, dass sie mir guttun.“ »

Maya a répondu :

„Parfois, cela bedeutet, dass sie Konsequenzen haben.“ »

« Je le sais maintenant. »

Claire la regarda.

„Ich denke, dass du keine Person bist.“ »

Der Ausdruck der Maya ist langlebig.

Claire leva la main.

„Je sais.“

Elle prit une inspiration.

„Das ist es, was ich nicht zu schätzen weiß.“ »

Maya nimmt teil.

Claire sagte:

„Als Papa mir sagte, dass du gerade dabei bist, dachte ich bei der Premiere nicht, dass ich „Ich bin gesegnet, als ich gekommen bin.“ »

Elle fit une pause.

„C’était: „J’ai blessé la mauvaise personne.“ »

Bitte beachten Sie, dass es noch mehr Sekunden gibt.

Claire poursuivit.

„Und ich habe es verstanden, dass ich mich nicht entmutigen lassen und keine andere Person haben wollte.“ »

Schweigen.

Maya a finalement demandé :

“Que voulez-vous de moi?”

„Rien.“

“Begnadigung?”

« Peut-être un jour. »

Claire secoua la tête.

„Mas pas parce que me suis excusé une fois.“ »

Diese Antwort war am besten.

Maya acquiesça.

Claire grüßt Sie in Richtung Aufstieg.

„Ich habe gesagt, dass ich bei bestimmten Zeiten nicht an Unternehmensveranstaltungen teilnehmen werde.“ »