Rin und Non sind immer noch zusammen.
Doch ihre zweite Ehe war nie wieder dieselbe.
Es gibt eine Vereinbarung bezüglich des Geldes.
Familienangelegenheiten
Das Thema persönlicher Freiraum.
Und an eine Sache erinnert sich Nont ganz genau.
Sag das nicht.
„Das ist nur eine Kleinigkeit.“
Als Rin traurig war
Zum Hochzeitstag schenkte Non ihm eine Schachtel.
Rin öffnete den Deckel.
Im Inneren befindet sich eine gerahmte Vitrine für das alte Hochzeitskleid meiner Mutter.
Die Kleidung war ordentlich zusammengefaltet.
Kleine Brandspuren sind noch sichtbar.
Der erste Ehering, den Rin an diesem Tag an ihr Kleid gesteckt hatte, wurde beiseitegelegt.
“Warum hast du es mitgebracht?”
Keine Antwort.
„Ich denke, du solltest beide behalten.“
Rin betrachtete den Ring.
„Wissen Sie, an dem Tag dachte ich, unsere Ehe sei vorbei.“
“Das dachte ich auch.”
“Und nun?”
Er lächelte.
“Jetzt weiß ich, dass die anfängliche Ehe endgültig vorbei ist.”
Rin hob die Augenbrauen.
Es wurde keine Erklärung gegeben.
„Wir erstellen einfach eine weitere Version.“
Die Antwort brachte sie zum Lächeln.
Sie versuchten nicht so zu tun, als ob der Tag, an dem das Kostüm verbrannt wurde, nie stattgefunden hätte.
Denn wenn wir die Vergangenheit vergessen müssten, damit alles vorwärtsgehen kann, würde niemand im Leben etwas lernen.
Das Projekt auf dem Gelände von Mae Sasi wurde im selben Jahr eröffnet.
Dies ist ein kleiner Wohn- und Beratungsraum für Frauen, die sich nach einer Veränderung in ihrem Eheleben neu orientieren.
Rin hat seinen Namen nicht für das Projekt zur Verfügung gestellt.
Sie benutzte den Namen ihrer Mutter.
Frau Wann nahm am Eröffnungstag teil.
Er ging nicht auf die Bühne.
Ich habe nichts Langes gesagt.
Gehen Sie einfach auf Sasis Foto zu und stellen Sie sich davor.
Dann hob er respektvoll die Hände zum Gruß.
Rin sah es aus einer anderen Perspektive.
Im Anschluss an die Veranstaltung wurden Fragen gestellt.
“Warum verbeugt sich deine Mutter vor meiner Mutter?”
Frau Wann antwortete.
“Danke ihm.”
“Was das Haus betrifft?”
Die alte Dame schüttelte den Kopf.
„Diese Geschichte handelt von der Erziehung eines Mädchens, das an jenem Tag einen Grund gehabt hätte, das Leben ihrer Mutter zu ruinieren, es aber nicht tat.“
Wettrennen
„Ich bin nicht so gut.“
“wissen”
Wann antwortete umgehend.
Rin lacht.
Sie lachten beide zusammen.
Fünf Jahre nach dem Vorfall ist das alte Hochzeitskleid immer noch da.
Rin trug es nicht.
Repariere es niemals, bevor es nicht wie neu ist.
Doch eines Tages sah es die Tochter eines Verwandten und fragte…
“Warum sind Brandflecken auf diesem Kleid?”
Rin antwortete.
„Weil irgendwann jemand es für wertlos hielt.“
Das Kind fragte.
“Und ist es viel wert?”
Rin betrachtete den alten Stoff.
„Wenn wir es verkaufen, wird es wahrscheinlich nicht viel einbringen.“
„Warum behältst du es dann?“
„Denn Wert ist nicht immer einfach eine Frage des Preises.“
Das Kind nickte, es verstand einiges, aber nicht alles.
Rin lächelte.
Dieser Satz sagt alles.
Wann verbrannte einmal einige Kleidungsstücke, weil sie der Meinung war, es handele sich um „billige Sachen“ und es gäbe keinen Grund, sie aufzubewahren.
Nont hat es nie weggeworfen, weil er dachte: „Ich kaufe mir einfach ein neues.“
Beide untersuchten einen Gegenstand unter Berücksichtigung seines Marktwerts.
Für Rin war dieses Kleid jedoch der letzte Kontakt zu ihrer Mutter.
Dies beweist, dass sie, bevor sie jemandes Ehefrau wurde, die Tochter einer anderen Frau war.
Und die Ehe zwang sie nicht dazu, ihre alte Identität aufzugeben, um Mitglied einer neuen Familie zu werden.
Eines Tages fragte Wann Rin.
“Wenn du in der Zeit zurückreisen könntest, würdest du trotzdem nach Non zurückkehren?”
Rin dachte nach.
“Ich weiß nicht.”
Nont, die neben ihm saß, weinte.
“Oh”
Alle lachten.
Rin fuhr fort.
„Denn wir sollten das jetzige Ende nicht als Beweis dafür nehmen, dass der Schmerz, den wir damals erlitten haben, es wert war.“
Sie sah ihren Mann an.
“Was du an jenem Tag getan hast, war trotzdem falsch.”
Nein, er nickte.
“Ja”
„Wenn wir uns wieder versöhnen konnten, dann liegt das daran, dass du dich ständig verändert hast, und nicht daran, dass ich dir verzeihen sollte.“
“Ich verstehe.”
Wann wurde unterbrochen.
“Und was ist mit Mama?”
Rin lächelte.
„Meine Mutter empfindet genauso.“
Die alte Dame seufzte.
„Niemand kann dieses Haus ohne Weiteres betreten.“
Rin lacht.
„Dann ist ja alles gut.“
Heute wird niemand mehr gezwungen, sich auf die Knie zu begeben und sich zu entschuldigen, weil ihm dies befohlen wurde.
Wenn jemand im Unrecht ist, entschuldigt er sich, weil er weiß, dass er im Unrecht ist.
Niemand darf seine Rolle als Mutter, Ehemann oder Vermieter nutzen, um eine andere Person zu kontrollieren.
Das alte Hochzeitskleid von Sasis Mutter hängt noch immer im Schaufenster.
Am Saum des Stoffes sind kleine Brandspuren zu erkennen.
Diese Narbe ist nicht schön.
Aber Rin wollte es nicht löschen.
Denn es erinnert uns daran, dass etwas Beschädigtes nicht unbedingt wertlos ist.
Manche Dinge lassen sich reparieren und wiederverwenden.
Manche Dinge bewahrt man am besten als Erinnerung auf.
Und manche Beziehungen, wenn sie wiederbelebt werden sollen, sollten nicht so behandelt werden, als wäre nie etwas geschehen.
Zusammenfassung
Rin hütete das Hochzeitskleid ihrer verstorbenen Mutter wie einen Schatz. Obwohl es nicht teuer war, gehörte es zu den wenigen Dingen, die ihre Mutter ihr vor ihrem Tod hinterlassen hatte.
Eines Tages war Wanna, Rins Stiefmutter, verärgert darüber, dass Rin alte Familienerbstücke aufbewahrte. Daraufhin riss sie ihr ein Kleid vom Leib, warf es auf den Boden und zündete mit einem Feuerzeug eine Ecke des Zimmers an. Rin löschte die Flammen zwar schnell, wurde aber geschlagen und gezwungen, niederzuknien und sich zu entschuldigen.
Als Non, Rins Ehemann, zurückkam, hoffte sie auf sein Verständnis, doch er warf das Kleid zu Boden und sagte: „Das sind doch nur alte Kleider. Kauf dir neue.“ Daraufhin nahm Rin ihren Ehering ab und rief einen Anwalt an, um das Testament ihrer Mutter überprüfen zu lassen.
Dann kam die Wahrheit ans Licht: Das Grundstück, auf dem ursprünglich das Haus der Familie Nont stand, gehörte Rins Mutter, und Jahrzehnte zuvor war mit der Familie ihres Mannes eine Nutzungsvereinbarung getroffen worden.