No dormí esa noche.
La photo est lue dans l’image de mon téléphone.
Erika hat mir noch mehr Détails geschickt.
Solo esa imagen.
Stéphanie sourit.
Su familia detrás de ella.
Et sur une table, teilweise sur une cuisine blanche, un document avec mon numéro.
Je suis levant de la caméra pour l’Amanecer.
El rancho estaba en silencio.
Je schwieg, et je suis allé auf dem Felde lebte, et le Blick auf die Bäume et die Tiere field, die sich verzweifelt auf den Weg machten.
Caminé hasta la cocina.
Mi mamá ya estaba ahí.
Comme toujours.
Préparation du café.
Comme si le jour précédent n’était pas passé.
“Maman, tu dois être dérangée”, dit-il.
Margarita sonrió.
“Lass vacas no esperan porque alguien tuvo un mal día”.
Le miré.
Incluant d’autres choses, elles seront ensuite in the Arbeit einbezieht.
« Necesitas dejar de cargar con todo ».
Elle a mis une tasse devant moi.
« Vous devez vous en assurer, comme c’est le cas, de la Sojabohne den Keim schützt. »
Me quedé callado.
Porque tenía razón.
Meine Mutter est très lebendig, même si de vieux hommes sont entendus.
Mais la personne n’est pas en mesure de le faire, mais la personne n’est pas autorisée à le faire.
« Recevoir un message d’Érika », dit-il.
Der Ausdruck meiner Mutter.
“¿La hermana de Stéphanie?”
Asentí.
Le mostré la fotografía.
Margarita schaute während der Fastenzeit auf den Bildschirm.
« No entiendo ».
«Yo tampoco».
Dans ce moment, vibrerte mon téléphone.
Era Érika.
Contesté immédiat.
« Erika, est-ce que c’est passé ? »
Al otro lado hubo silencio.
Nachdem ich meine Stimme verloren hatte.
“Carlos, tu dois le dire, avant que Stéphanie ne le dise, c’était ta volonté.”
“Was weißt du schon?”
“Mi hermana no Canceló la Boda porque te ama demasiado para perderte”.
Fruncí el ceño.
„¿Was ist Habrando?“
Erika atmete tiefgründig.
“Carlos, Stephanie nunca planeaba vivir contigo en el rancho”.
Fühlen Sie sich in Ruhe im Schlaf.
“Elle a dit que je cherchais une vie avec moi”.
«NEIN».
Su respuesta fue inmediata.
“Elle cherche une vie avec ton argent”.
Miré a mi mamá.
C’est ce que dit Mir Gelesen, car je ne l’ai pas fait.
“¿Qué dinero?”, dit-il.
Érika bajó la voz.
“Tes terrenos”.
Me quedé quieto.
“Le rancho n’est pas en vente”.
“Lo sé. Mais Stephanie et mes pères découvrent quelque chose”.
“Était?”
« Du papa a déjà une clause pour dem Tod ».
Sentí un escalofrío.
Mon pap ou.
Pour un an, je n’ai rien eu.
«Welche Klausel?»
“Quand je suis le Tag des Tierverkaufs bin, c’est un wichtiger Teil des Geldes eine Stiftung für die Agrargemeinschaft.”
Se quedó callada.
« Continue ».
« Podían intentar changer les conditions ».
Regardez la photo une autre fois.
Le Document.
Mon nom.
La tapis.
Tout est venu à dix sentiments.
Während ceser Monate hatte Stephanie die Zukunft verlassen.
Mais vous avez une manière supplémentaire.
“Carlos, nous pouvons construire quelque chose de plus grand”.
“Carlos, ce terrain sera parfait pour un développement”.
“Carlos, je dois dire que c’est un Rancho-Leben ist.”
Yo pense que solo soñaba.
Je t’ai dit que j’avais tout ce que j’avais prévu.
“¿Por qué me ayudas?”, dit-il.
La voz de Érika se quebró.
« Porque ayer vi a mi hermana hacerle eso a tu mamá y entendí que no era unea persona que you conocía. »
Hubo silencio.
Luego agregó:
“Doch Carlos, je suis encore plus”.
“Était?”
“Stéphanie n’est pas allée.”
Mi mano apretó el teléfono.
« Est-ce que c’est encore impliqué ? »
Veuillez répondre en ouvrant la porte à une autre fin des bois.
La voz de Érika cambió.
“Alguien entró”.
“Érika, c’était machst du da ?”
« Carlos… quand je veux d’autres personnes de leur bekomme, je les mets dans la poche de tes Vaters. »
La llamada terminó.
Intenté devolverla.
Rien.
Miré a mi mamá.
Ella estaba pálida.
« Was hat er gesagt? »
Schützen Sie das Telefon kurz.
“Maman…”
« Carlos ».
Le miré.
“Créer que Stéphanie et sa famille n’ont pas envie de faire partie de notre famille”.
Margarita se sentit lentement.
Arrêtez-vous pendant quelques secondes dans la cuisine.
Ensuite, quelqu’un a pris la porte.
Tres golpes fuertes.
No era un vecino.
No era alguien perdido.
C’était quelqu’un qui venait avec intention.
Me levanté.
“Mamá, quédate aquí”.
Caminé hacia la entrada.
Avant de commencer, schließen Sie Ihre Stimme ab.
Ère Stéphanie.
“Carlos, tenemos que hablar”.
Abrí apenas la puerta.
Ella estaba ahí.
Pero no venía sola.
Detras de elle estaban sus padres.
Et je suis Mano von Richard Gab est un homme, der mit dem Fotografen identisch war.
Stephanie sonrió.
Ein Sohn, den du nicht vertraust.
Parecía una advertencia.
“Je pense que c’est un gros Fehler aufgetreten”, dit-il.
Miré la carpeta.
Luego miré sus ojos.
Et c’est cela l’intestin, dass die Boda allein dem Prinzip folgt.
Richard verlässt das Dokument.
« Tenemos Asuntos Legales Que Resolver ».
Der Sohn von Stephanie était d’abord, der meine Erinnerungen verzweifelte.
No sus palabras.
Nein, der Teppich et die Mano de su Padre.
Sa couleur.
Un son parfait devant les gens. Il n’y a qu’un seul Grund, mais la Parecía sich dem Schaden entziehen muss.
Ouvrez la porte un peu plus, mais ne vous en rendez pas compte.
No quería que entraran.
Non à ma maison.
Ce n’est pas rien, dass mein Vater sein Leben baut.
“Sie Glauben Nicht, Dass Sie es Lösen Müssen”, dit Richard.
Le Pater von Stephanie verließ den Teppich.
“Das ist das Ernthafteste, was ich mir vorstellen kann, Carlos.”
Su tono era tranquilo.
Demasiado tranquilo.
Die Personen, die sicher sind, können nicht ausgenutzt werden.
“Entonces habla”.
Stephanie cruzó los brazos.
“Was ist los mit dir? Was ist los mit dir?”
Le miré.
« Selbstbeleidigung meiner Mutter et nosseres Vaters ? »
Ella rodó los ojos.
“Ya hablamos de eso”.
«NEIN.
Victoria, la mère de Stephanie, verdächtigt.
“Carlos, c’est émotif. Les hommes intelligents entrent dans leurs recherches avec le Kopf, nicht mit der Seele.”
Casi me reí.
Argullo.
J’ai la confiance des États-Unis et des États-Unis, qui sont les Vertéidiens dans leurs plans.
