Das Baby a été écrit par Clara Geboren.

Le bébé de Victoria a un Sturz.

Doch als die Nachricht bekannt wurde, konnte sich die Ehe zwischen Victoria et Esteban verlieben.

Et bien je vois la guerre, je m’en rends compte, je dois me sentir en vie auf das vertraute Unternehmen verlassen.

– Mon Père a offert mon argent à Clara pour qu’elle marche – dit Victoria.

Sofía negó con la cabeza.

— Ma mère n’a jamais vendu sa fille.

—Je ne l’ai pas fait.

Victoria empezó a llorar.

– Le dijeron que su bebé muerto.

El silencio fue absoluto.

Mateo se levantó.

– Möchten Sie wissen, wie Sie in die Kinder wechseln ?

-Si.

Sofía retrocedió.

—Ensuite…

Victoria negó con rapidez.

—Espera.

Die Geschichte ist noch noch abgeschlossen.

Clara berichtete über das Grün der nächsten Tage.

Una enfermera confesó.

Intentó recuperar a su hija.

Mais le Père de Victoria l’a amené.

Je suis sur le point de me rendre compte que je suis l’Ereignis verurteile, que Álvaro de Secuestro l’a fait et qu’une institution s’en est occupée.

Clara huyó.

Während des letzten Jahres haben wir die Absicht, die Prüfungen wieder aufzunehmen.

—¿Et tu? —preguntó Mateo—. Si vous êtes sûr de pouvoir utiliser vos outils d’entretien ?

Victoria a tardé à répondre.

—Je l’ai découvert quand la fille avait deux ans.

—Y no hiciste nada?

Victoria empezó a llorar.

—Tenía miedo.

Mateo la miró con desprecio.

—Eso no es una respuesta.

Sofía a parlé :

—¿Dónde está esa niña?

Victoria se quedó inmóvil.

Mateo aussi.

Weil ich eine einzige Person in einer Familie hatte, die zufällig zusammenkam.

Lucía Valcárcel.

La fille de Victoria.

Veintidós años.

Der Grund dafür ist, ce moment gérade an der Gala am anderen Ende der Puerta teilnimmt.

— Lucía est la fille de ma mère — susurró Sofía.

Victoria ferma les yeux.

—Biologiquement, oui.

Sofía a cru que le faltaba el aire.

—Entonces es mi hermana.

—Non exactement.

La niña la miró confundida.

Victoria abrió un cajón.

Sacó una carpeta.

—Clara tuvo dos hijas.

Mateo se quedó quieto.

—¿Gemelas?

Victoria asintió.

Das Krankenhaus est officiellement désigné par la personne enregistrée.

Mais Clara a hâte de voir la lumière briller pendant deux ans.

Una fue entregada a Victoria.

L’autre est pour immerger avec Clara verbunden.

Sofia.

Por eso ambassadeur tenían la marca.

Cette Clara m’a donné la meilleure richesse.

C’est pour cela que j’espérais tant d’années.

Mateo tomó la carpeta.

Pero algo no encajaba.

– Si Sofia n’a plus d’années, elle peut encore ne pas avoir un ami.

Victoria regarda Sofía.

– Ich glaube nicht, dass du das zweite Kind bist.

Sofía quedó desconcertada.

—Entonces, ¿quién soy?

Victoria hat ein 2weites Foto gemacht.

Clara a hâte de vivre ses jours à venir.

Votre Mann est une jeune femme avec une fausse marque.

Y en sus brazos…

un bébé.

Sofia.

Mateo hörte vor ihr.

—Sofía n’est pas la fille de Clara.

Victoria negó.

—C’est sa nièce.

Die Frau der Fotografin war die zweite Woche.

La niña que Clara sí había logrado sacar de l’hôpital.

La verdadera madre de Sofía.

—¿Dónde está ella? -preguntó Sofia.

Victoria sah den von Clara geschriebenen Bref.

– C’est vrai, c’était Sie abuela quería que descubriéramos.

Bien que Clara n’ait rien à faire à Sofía, elle est avec la famille à ses côtés.

La había enviado porque su madre levaba desaparecida seis meses.

—

## TEIL 3 – LA VERDAD QUE CLARA PROTEGIÓ HASTA SU ÚLTIMO DÍA

Die Gala endete sofort.

Victoria freute sich über alle Eingeladenen, die sie marschieren ließ.

Lucía travaille dans la Verzweiflung ein, sans que la guerre soit grave.

—Que se passe-t-il ?

Entonces vio a Sofía.

Después vio su mano.

Y se quedó quieta.

—Esa marca…

Victoria empezó a llorar.

—Lucía, je suis bin mit dir zufrieden.

Die ganze Zeit dauerte eine Stunde, bis sie fertig war.

Lucía s’est cachée sans interruption.

Cuando terminó, no gritó.

No rompió nada.

Solo preguntó:

—¿Clara sabía dónde estaba yo?

-Si.

—¿Y tu sais où est elle?

Victoria bajó la cabeza.

—Durante algunos años.

– Alors me quitaste à ma mère et après avoir évité que je puisse rencontrer.

– Du fragst dich wie eine Hija.

—C’est le problème —respondió Lucía—. Noch keine Zeit für deine Entscheidung.

Sofía permanecía sentada en silence.

Lucía se acercó.

Miró la marca de su mano.

La suya era idéntica.

– Alors tu madre y yo somos hermanas.

Sofía asintió.

—Elle s’appelle Elena.

Clara a écrit à Elena Lejos au siège de Madrid.

Nunca le contóda toda the green hasta que fue adulta.

Alors qu’Elena a trois ans de guerre, elle est à la tête d’Ermittlerin dans la famille Valcárcel.

Découverte de pages anciennes à l’hôpital.

Documents manipulés.

La déclaration de la enfermera.

Y algo más.

Pruebas, le Pater von Victoria un geheimes Geheimnis mit dem ursprünglich für Clara et ihre Hijas bestimmten Diner geschaffen hatte.

Elena voulait dénoncer.

Sechs Monate vor der Verzweiflung.

Clara war sich darüber im Klaren, dass die Familie in Beziehung stand.

Il s’agit d’un haut rang du Krebserkrankung vor, et je ne peux pas le faire.

Por eso envió a Sofía.

Mateo llamó a la policía.

Victoria entre dans les archives des archives.

Zuerst einmal vor dem Schutz des Apellido.

Die Ermittlungen wurden unvermittelt enthüllt.

Victoria n’est pas à la tête d’Elenas Verzweiflung.

Pero alguien más sí.

Esteban.

Le mari de Victoria.

Der Mann, der jahrzehntelang seine vertrauten Freunde verwaltet hat.

Elena est avec Creyendo dans la Verbindung Gesetzt, der ihr helfen konnte.

Tatsächlich hat Esteban festgestellt, dass seine Prüfungen zerstört werden könnten.

Kein Einzelgänger muss sich mit dem Wechselspiel der Babys auseinandersetzen.

J’ai donc eu un jour pour le Padre de Victoria qui aimait l’arrière-plan.

Alors qu’Elena est dénuée, elle sera schweigen.

Ella se negó.

Nachdem die Mantuvo sich auf einer Finca aufgehalten hatte, war sie von ainem your Unternehmen abhängig.

La police chapeaute Elena pour trois Tagen ermittelt.

Vive.

Débil.

Mais vive.

Alors que Sofía meurt les femmes des maisons de campagne, je les ai trouvées gelées.

-Maman!

Elena l’a embrassé.