Beim Überqueren der zentralen Esplanade des dritten Marinebezirks war die Nacht von Veracruz bereits vollständig über dem Hafen hereingebrochen.
Die Luft war frisch, frei von Diesel und verrottetem Salpeter, und brachte vom offenen Meer den reinen Duft der lebendigen Wellen.
Ich ging zum Rand der militärischen Seemauer und blieb neben der alten Bronzeglocke stehen, die den Eingang zum Pier bewachte.
Ich legte meine behandschuhten Hände auf das schwarze Eisengeländer und atmete tief ein, um meine Lungen mit der Nachtluft zu füllen, die niemandem außer der Weite des Ozeans gehörte.
In der Ferne begann der Leuchtturm auf Sacrifices Island seine regelmäßigen weißen Blitze über dem ruhigen Wasser auszusenden.
Ein Lichtstrahl, der alle zehn Sekunden die Dunkelheit durchbrach und die verirrten Seeleute zum sicheren Ankerplatz führte.
Der Familiensturm war vorüber.
Der Schlamm, den Paulina auf meine Uniform werfen wollte, hatte sich in den Tiefen des Meeres aufgelöst und nur die unvergängliche Wahrheit der erfüllten Pflicht zurückgelassen.
Zum ersten Mal seit siebenunddreißig Jahren hatte ich das Gefühl, dass mein Vater in Frieden in seinem Seemannsgrab ruhte und dass meine Mutter vom Himmel herablächelte, im Wissen, dass die Gerechtigkeit der Menschen das Buch ihres Martyriums für immer geschlossen hatte.
Ich rückte die weiße Kriegerjacke über meine Brust zurecht, startete den Motor meines Fahrzeugs und bog auf die Straße ein, die in Richtung der Berge von Xalapa führte, endlich frei von der Last des trüben Wassers und der uneingeschränkte Besitzer meines eigenen Horizonts.
[ENDE DER GESCHICHTE]
