L’avocat de Victoria lui offrit son soutien. Harrison s’assit dans le couloir et Walter resta là. — Vous connaissez cette fille… dit Harrison. Ce n’était pas une question. — C’est ma petite-fille. — Eleanor Brooks est ma fille. Harrison expira lentement. — Je suis moi-même au moment de la chute d’Eleanor Brooks. — Sans corps. — Sans preuves. — Ils n’en ont aucune. — L’affaire a piétiné pendant six mois. — Elle a été bloquée parce que Richard Langford s’en est assuré. — Avez-vous des preuves de cela ? Walter fouilla dans sa veste et en sortit une enveloppe pliée. — Eleanor aimait mes trois femmes avant de les rejoindre. — J’étais furieux. — Vous savez que Richard… — vous dormiez déjà. — Comment ont-elles été menacées ? — Il a dit qu’il l’avait prévenue qu’il disparaîtrait si elle essayait de partir. Et elles ne demandent pas à ce que je les retrouve. Harrison prit l’enveloppe. À l’intérieur se trouvait une lettre manuscrite. Écrite par Eleanor ; elle l’avait reconnue grâce au dossier original. — Avez-vous remis cela à la police il y a deux ans ? Walter serra le bord de la table. Ses jointures blanchirent. — NON. J’ai dû dire à Eleanor de le laisser tranquille. Je l’ai fait, il est seul à la maison. Il avait dit qu’il le ferait. Et puis il a disparu. — Et la lettre ? — Je suis là aujourd’hui, sachant qu’elle était vivante. Que je reviendrais et que je n’aurais pas à affronter ce que je n’avais pas réussi à faire. Harrison mit l’enveloppe dans la poche de sa veste. — Ça change tout. Ils ont ramené Victoria dans la chambre. Harrison veut que je la prenne. Walter resta debout dans un coin. L’avocat de Victoria lui chuchota quelque chose, mais Victoria repoussa sa chaise. « Je vais lui parler », dit Victoria. « Victoria, tu n’es pas », préviens-toi de toi. « Il est dans cette chambre », dit Victoria en désignant le couloir.
— La jeune fille est assise là, sans sa mère. Je traîne ça avec moi depuis des décennies. Je ne peux plus le faire. Harrison prit le magnétophone et… — Richard a 14 ans. Octobre à mon domicile — dit Victoria. — Elle portait le sac. Ses chaussures étaient pleines de boue. Ses mains étaient égratignées. Je sais, Eleanor le dit, mais elle ne me rencontre pas dans la vue d’Eyes. — Est-ce que tu as fait avec le sac ? —Eh m’a demandé de le garder. Voilà quel homme Eleanor a dans son laissez-faire. Si tel était le cas, s’il était en possession de ses biens, cela n’aurait pas l’air bien. — Et est-ce qu’il l’a cru ? —Je m’en vais croire une dizaine de minutes. Alors je suis ouvert. – Euh, j’ai vu Harrison et. —J’ai la photo trouvée. La moitié est déchirée. Et je le savais. Le plus nul était ? « Que quelque chose était arrivé à Eleanor. » « Pourquoi n’avez-vous pas entendu parler de la police ? » La voix de Victoria est basse. « Parce que Richard m’a dit que pasaría si hablaba. Harrison l’a envoyé enclin à se rendre à Delante. « Mme Zapatos. Et nunca more se la volvió a ver”. « Ceci n’est pas une accusation directe ». Victoria lo miró et los ojos. “Está bien. Je crois que Richard est allé à Eleanor. Et il l’a tenu à mi-chemin pour décider jusqu’à cette nuit ». Harrison a envoyé des unités à la dernière direction connue de Richard Langford. Une maison de campagne à deux heures de la ville. L’équipement est allé à l’homme. Richard est assis sur le porche latéral. Tranquille. Avec une tasse de café à la main. Como si hubiera estado espérando. “Détective Harrison”, dit-il. « Me preguntaba cuándo aparecería ». « Sabe por qué estoy aquí ». “Perdre”. Richard a quitté le café. « Mais avant de creuser quelque chose de plus, je dois savoir que Victoria me dit. C’est une femme amargée qui ne m’a jamais perdu pour l’avoir laissée ». Harrison pas de parpadeo.
“Tiens le sac, Sr. Langford. Tenenous la photo. Tenemos le témoignage de ton exmujer”. «Victoria m’a offert ce bolso. Je peux dire ce que je veux. C’est votre parole contre la mère» son père trois semaines avant de disparaître. Dejó constancia de sus amenazas. —Son nombre. Richard se rencontra en place lentement. —Esa carta no significa nada. Ella est instable. Paranoïaque. — Elle a écrit : « Si moi pasa algo, pour Richard. Je dis que je peux rencontrer Jamás». La mandibule de Richard est soignée. — Mentia. — Alors, pourquoi at-elle est entrée le sac d’elle dans la nuit de Victoria pour lui dire qu’elle avait « marché » ? Silence. Richard a envoyé un envoyé. —Je veux mon avocat. Dans la commission, Lily est envoyée à Walter dans la salle du garde-à-vous. Un travailleur social est à la disposition d’un homme qui voyage. Lily n’avait pas trouvé la main de Walter depuis qu’elle l’avait amenée. — Abuelo — dit-elle en voix basse. —¿Qu’as-tu dit à ta mère? Walter s’arrodilla devant elle. —Entonces tendrá que répondor por lo que hizo. Et tu es en train de faire une salve. Je te le promets. —¿Pero y si nunca la encontramos? Walter a les yeux enrojecidos. —Entonces la recordaremos tal como era. Et nous nous lèverons avec nosotros. Lily est inclinée vers Delante et s’installe sur le podium chez son fils. Walter l’a embrassée. Ninguno de los dos habló durante un bon rato. L’avocat de Richard est appelé médiateur. Appelez Richard dans la salle d’interrogatoire. Harrison se sent devant lui. Walter permanecia de pie al otro lado del cristal. — Nous l’empecemos por lo sencillo — dit Harrison. — Est-ce Eleanor Brooks ? —Ya se lo he dit. Je marchais. —¿Se marchó a donde? —Je ne sais pas. L’approche de la jeune fille et sa marche. — Rencontrer la fille en ville. Sola. Ayez votre propre photo. Qu’en est-il de l’impression qu’une femme porte un vêtement ?
