“Eine Tragödie, die die Menschen verstehen könnten?”
„Sie sagte, ein trauernder Ehemann und eine behinderte Ehefrau würden Mitleid erwecken. Sie plante, Sie nur so lange am Leben zu erhalten, bis sie die Aktien übertragen konnte.“
Ethan starrte seinen Bruder an.
“Und das Baby?”
Daniels Stimme war kaum noch zu hören.
Meine Mutter sagte, ein Kind würde Handlungen begehen, die man nicht mehr kontrollieren könne.
Avas Sicht verschwamm.
Margaret hatte trotz ihrer Schwangerschaft nicht versucht, sie zu töten.
Deshalb hatte sie versucht, sie zu töten.
Inspektor Hale nahm Daniel mit.
Bevor Daniel ging, wandte er sich an Ava.
„Es gibt eine Garage außerhalb von Rockford“, sagte er. „Victor nutzte sie für private Umbauten.“
“Welche Art von Änderungen?”
Daniel senkte den Blick.
„So etwas taucht nicht in den Unterlagen des Unternehmens auf.“
Die Garage befand sich hinter einer verlassenen Tankstelle, etwa sechzig Kilometer von Chicago entfernt.
Die Fenster waren mit Metallplatten verkleidet. Unkraut wuchs durch die Risse im Bürgersteig. Ein verblasstes Schild verkündete „MILLER PERFORMANCE REPAIR “, obwohl der Betrieb eigentlich schon vor fünf Jahren geschlossen worden sein sollte.
Detective Hale erwirkte noch vor Tagesanbruch einen Haftbefehl.
Im Inneren fanden die Ermittler keine gewöhnliche Reparaturwerkstatt vor.
Es enthielt Diagnosecomputer, verschlüsselte Festplatten, nicht registrierte Autoteile und Regale voller elektronischer Steuermodule aus Prototypen von Cole Automotive.
Auf der Rückseite des Gebäudes, unter einer Plane, entdeckten sie die Trümmer von Avas Limousine.
Das Recyclingunternehmen hatte es nie vernichtet.
Margaret hatte es versteckt.
Ava bestand darauf, das Fahrzeug zu sehen.
Ethan protestierte zunächst, erinnerte sich dann aber an das, was er gesagt hatte.
Du hast nicht das Recht, für mich zu entscheiden.
Also gingen sie gemeinsam.
Das verbogene Metall wirkte kleiner als in Avas Erinnerungen.
Die Beifahrerseite war nach innen eingestürzt. Das Dach war von Rettungskräften aufgeschnitten worden. Braune Flecken bedeckten den Fahrersitz, auf dem Samuel gestorben war.
Maya Price stand neben den Trümmern.
Sie berührte die Tür.
„Mein Vater war direkt daneben.“
Ava streckte ihre Hand nach ihr aus.
“Es tut mir Leid.”
Maya sah sie an.
“Er ist bei dir geblieben.”
Ava schluckte.
„Ich erinnere mich.“
Die Erinnerung kehrte langsam zurück.
Regen.
Zerbrochenes Glas.
Samuel hat Atembeschwerden.
Ava weinte, weil sie ihre Beine nicht mehr spüren konnte.
Samuel griff über die zerdrückten Sitze hinweg nach hinten und sagte: „Schließen Sie nicht die Augen, Mrs. Cole.“
Er war lange genug bei Bewusstsein geblieben, um sie am Leben zu erhalten.
Ein erfahrener Mechaniker untersuchte das Bremssystem.
„Es handelte sich nicht um eine fehlerhafte Leitung“, sagte er.
Er wedelte mit einem kleinen Gerät herum, das in der Nähe des Hydrauliksystems angebracht war.
„Es handelt sich um einen ferngesteuerten Dekompressionsmechanismus.“
Ethan starrte ihn an.
„Könnte jemand die Bremsen eines anderen Fahrzeugs deaktivieren?“
„Ein paar hundert Meter entfernt.“
„Der schwarze Geländewagen“, flüsterte Maya.
Die Ermittler konnten einen Teil der Daten aus dem beschädigten Bordcomputer der Limousine bergen.
Bei 0:42 verlor die Bremse an Druck.
Um 12:42:11 Uhr versuchte Samuel herunterzuschalten.
Um 12:42:19 Uhr prallte das Fahrzeug gegen die Leitplanke.
Doch sechs Minuten zuvor war ein weiterer Eintrag erschienen.
Das Fahrzeug hatte einen drahtlosen Befehl von einem Gerät erhalten, das mit einem Testgerät von Cole Automotive registriert war.
Diese Testeinheit war Victor Lang anvertraut worden.
Hale ordnete Victors Verhaftung an.
Als die Polizei jedoch in Victors Wohnung eintraf, war er verschwunden.
Seine Schränke waren leer.
Sein Pass blieb in einer Schublade, aber Überwachungskameras filmten, wie er mit einer Laptoptasche durch den Nebeneingang das Gebäude verließ.
Margaret bestritt, seinen Aufenthaltsort zu kennen.
Daniel behauptete, Victor besäße ein privates Ferienhaus in Wisconsin.
Als die Polizei eintraf, stand die Hütte in Flammen.
Die Feuerwehrleute konnten niemanden retten.
Die Ermittler entdeckten eine Leiche in der Asche.
Mehrere Stunden lang glaubten alle, Victor sei tot.
Die Untersuchung der Zahnarztunterlagen ergab später, dass die Leiche einem Obdachlosen gehörte, der zwei Tage zuvor als vermisst gemeldet worden war.
Victor hatte seinen eigenen Tod inszeniert.
Am selben Abend erhielt Ava eine Nachricht von einer unbekannten Nummer.
Hör auf zu graben, sonst macht Ethan das zunichte, was du überlebt hast.
Ein Foto von Ethan, wie er das Krankenhaus verlässt, war beigefügt.
Um seinen Kopf war ein roter Kreis gezeichnet worden.
Ethan forderte sofortigen Schutz für Ava.
Ava forderte außerdem Schutz für Maya und Lena.
„Sie sind Zeugen“, sagte sie. „Victor wird es erfahren.“
Hale versetzte Offiziere auf das Herrenhaus.
Doch Lena weigerte sich, dort zu bleiben.
„Ich habe einen kleinen Bruder“, erklärte sie. „Er lebt bei meiner Tante. Ich muss wissen, dass er in Sicherheit ist.“
Ethan organisierte die Sicherheitsvorkehrungen.
Um Mitternacht rief Lena Ava vom Haus ihrer Tante aus an.
Seine Stimme zitterte.
“Jemand war dort.”
“Was ist passiert?”
„Auf dem Küchentisch lag ein Briefumschlag.“
“Hast du es geöffnet?”
“Ja.”
Im Inneren befand sich ein Foto, das achtzehn Monate zuvor aufgenommen worden war.
Das Bild zeigte Lena, wie sie nach Avas Unfall vor dem Krankenhaus stand.
Auf der Rückseite hatte jemand geschrieben:
DU SOLLTEST DICH NIEMALS AN MICH ERINNERN.
Ava runzelte die Stirn.
“Was bedeutet das?”
Lena fing an zu weinen.
„Weil ich in jener Nacht in der Werkstatt war.“