Dans la pièce de stockage, ils ont trouvé de faux certificats de vaccination, des carnets d’ordonnances vierges et un scanner portable utilisé pour copier des dossiers médicaux.

L’infirmière n’était pas une infirmière. C’était Celia, la fille de Warren Price.

Interrogée, Celia a admis que la clinique avait falsifié des rapports indiquant qu’Ethan souffrait d’une maladie sanguine rare. Ce faux diagnostic expliquerait les ecchymoses et la faiblesse. Il ferait également passer Victor pour négligent, car il n’aurait pas administré le traitement.

« Où est Damien ? » demanda Quinn.

Celia fixa la table. « Il récupère le trust initial. »

Le fonds fiduciaire de la famille de Victor n’était pas conservé au manoir. Il était entreposé dans un coffre-fort privé sous la Blackwood National Bank.

Seules trois personnes y avaient accès : Victor, Warren Price et le président de la banque.

Le président était le père de Serena.

Lorsque Victor et Quinn arrivèrent à la banque, la porte du coffre-fort souterrain était ouverte.

Warren Price gisait inconscient à côté du poste de sécurité.

La fiducie initiale avait disparu.

Le président de la banque l’était aussi.

Sur le mur de la chambre forte, quelqu’un avait collé une invitation de mariage.

Lily s’est proposée pour porter une poussette vide jusqu’à l’entrée du personnel. Victor a refusé.

«Vous avez été blessé hier.»

« Et Damien pense que je suis faible », répondit Lily. « Qu’il le fasse. »

De la rue, la clinique paraissait normale. La salle d’attente était remplie de parents. Des poissons de dessin animé s’animaient sur un écran de télévision. Une réceptionniste affichait un sourire trop éclatant.

Derrière le bâtiment, Lily a poussé la poussette dans un couloir de service tandis que des agents observaient la scène grâce à des caméras cachées.

Une infirmière sortit d’un débarras.

« Tu es en retard », dit-elle.

«Pourquoi ?» demanda Lily.

Le sourire de l’infirmière s’effaça. Elle prit le bras de Lily.

Lily a donné un coup de pied dans la poussette. Le porte-bébé vide a percuté les genoux de l’infirmière. Les policiers se sont précipités à l’intérieur tandis que la femme tentait de s’enfuir.

Dans la pièce de stockage, ils ont trouvé de faux certificats de vaccination, des carnets d’ordonnances vierges et un scanner portable utilisé pour copier des dossiers médicaux.

L’infirmière n’était pas une infirmière. C’était Celia, la fille de Warren Price.

Interrogée, Celia a admis que la clinique avait falsifié des rapports indiquant qu’Ethan souffrait d’une maladie sanguine rare. Ce faux diagnostic expliquerait les ecchymoses et la faiblesse. Il ferait également passer Victor pour négligent, car il n’aurait pas administré le traitement.

« Où est Damien ? » demanda Quinn.

Celia fixa la table. « Il récupère le trust initial. »

Le fonds fiduciaire de la famille de Victor n’était pas conservé au manoir. Il était entreposé dans un coffre-fort privé sous la Blackwood National Bank.

Seules trois personnes y avaient accès : Victor, Warren Price et le président de la banque.

Le président était le père de Serena.

Lorsque Victor et Quinn arrivèrent à la banque, la porte du coffre-fort souterrain était ouverte.

Warren Price gisait inconscient à côté du poste de sécurité.

La fiducie initiale avait disparu.

Le président de la banque l’était aussi.

Sur le mur de la chambre forte, quelqu’un avait collé une invitation de mariage.

Un seul mot avait été écrit à l’encre noire au-dessus du nom de Serena :

CE SOIR.