me croirais jamais. » « Ça ne répond pas à la question. » Elle ferma les yeux. « Parce que j’avais peur. » « D’Ethan ? » « Ethan était-il là à ce moment-là, parce que c’est moi qui l’ai fait ? » « Je suis là. » « J’aurais dû m’en douter. » « NON. » « J’aurais dû voir quelque chose. » « Maman. » « Je dois donner à Mme [Nom de la femme] l’entraînement pour reconnaître les menaces. » Elle prit ma main. « Tu es ma mère. » « C’est précisément pour ça que j’aurais dû le voir. » Reyes m’interrompit. « Colonel, l’auto-reproche ne sert à rien. » Je le regardai. « Savez-vous qui était mon mari ? » Il hésita. « Certains. » « Combien ? » « Bien sûr, pour les gens, la famille Prescott s’en occupe. » « Quel rapport avec eux ? » Reyes sortit son téléphone portable. « Avant de répondre à ça, je dois te dire quelque chose. » Il m’a montré une photo. C’était mon mari. À côté de Margaret Prescott. Ils souriaient tous les deux. La date était imprimée en dessous. Six mois avant sa mort. J’ai eu le vertige. « Je n’ai jamais rien vu de pareil. » « Il y a vingt-sept photos. » « Où êtes-vous mort ? » « Dans les archives fédérales. » « Pourquoi ? » « David Hart et Rahmen, nous menons un projet pour les jeunes dans le cadre de notre collaboration avec Prescott Holdings. » Je l’ai fixé du regard. « Pourquoi ne m’a-t-on rien dit ? » « L’expression de Reyes est également disponible. » « Parce que l’enquête était secrète. » « Pourquoi ? » « Sécurité nationale. » Ces mots l’ont profondément marquée. Emily les a pris à cœur. « Mon père est aussi impliqué dans la guerre. » Reyes a hoché la tête. « De quelle manière ? » « Je ne sais pas encore. » « Vous avez dit que vous le saviez. » « J’ai dit que je voulais vous raconter un rêve. » Je suis allée à la fenêtre. Les lumières de Charlotte clignotaient en bas. Ma perception de mon mariage avait complètement changé. Un agent de sécurité de l’hôpital est entré dans la pièce. « Colonel Hart ? » « Oui ? » « Nous avons besoin de vous en bas. » « Pourquoi ? » « On a forcé votre voiture. » J’ai eu le souffle coupé. « Vraiment ? » « Quelqu’un a brisé la vitre côté passager. » J’ai regardé Emily. « Était-elle dans la voiture ? » « Mon sac militaire. » Reyes s’est levé aussitôt. « Il y avait l’arme de service dedans ? » « Mon pistolet de service était dans un étui. » Il m’a dévisagée. « Où est l’arme maintenant ? » « Je ne sais pas. » Le visage de Reyes s’est durci. « La situation est alors devenue beaucoup plus dangereuse. » Nous nous sommes dirigés vers l’ascenseur. Si les portes étaient ouvertes, un homme était à l’intérieur. Costume gris. Cheveux argentés. Docteur Nathan Lang. Il a souri. « Colonel Hart. » J’ai reculé. « Vous. » Il a regardé Emily. « Madame… » « Prescott. » Elle tressaillit. Reyes s’interposa entre nous. « Vous n’êtes pas autorisé à approcher cette patiente. » Lang sourit. « Je suis son médecin. » « Non. » Le regard de Lang se tourna vers moi. « Vous devriez demander à votre fille ce qu’elle a fait avant de décider à qui faire confiance. » Je m’approchai. « Vous avez falsifié des dossiers de femmes pour Margaret Prescott. » Son sourire s’effaça. « C’est une accusation grave. » « Vous avez falsifié des soins psychiatriques. » « Pouvez-vous le prouver ? » « Je le prouverai. » Il se pencha vers moi. « Votre mari a essayé. » Un sanglot me parcourut l’échine. « Qu’avez-vous dit ? » La voix de Lang baissa presque jusqu’à un murmure. « David Hart était un homme fort dans la guerre de Margaret. » Je l’attrapai par le col. Reyes me repoussa. « Colonel. » Lang rajusta sa veste. « J’ai fait mon deuil, je veux finir en beauté. » Il passa devant nous. Je le suivis du regard. « Pourquoi connaîtrait-il mon mari ? » Reyes ne répondit pas. Emily se fit tatouer. « Parce que papa n’enquêtait pas sur Margaret. » Je me suis retournée. « C’est possible ? » demanda Emily. « Non. » J’ai froncé les sourcils. « Qui est ce “nous” ? »