que Marcus Dinge soit là ; il est très sérieux. « J’ai honte que des gens fassent souffrir des enfants et se cachent derrière la paperasse. » « C’est possible. » « Estimation. » « Ça peut quand même mener à une erreur. » Dominic ne dit rien. Pour Marcus Fuhr. « Donnez-moi le dossier complet. » « Donnez-moi la déclaration du photographe. Veuillez transmettre tous les messages de l’équipe événementielle. Ne menacez personne. N’allez voir personne. Ne leur donnez aucune raison de changer leur version des faits. » Dominic commença la vidéo pendant une pause. Pendant presque toute sa vie, il avait fait attendre les autres. Maintenant, on lui demandait d’attendre. Cela ne lui plaisait pas. Voilà qui illustre la différence entre patience et soumission. « Je ferai tout », dit-il. Après la fin de la conversation, Dominic resta debout dans le salon plongé dans l’obscurité pendant quelques minutes. La maison était toujours en guerre. Trop silencieuse. On entendait le réfrigérateur tourner dans la cuisine. Cela faisait des heures que ça durait, comme une vieille boîte en bois sous ses pieds. J’entendais les pas feutrés de Lily à l’étage. Ce bruit l’arrêta net. Car il y a à peine une semaine, il aurait décrit la situation comme un problème familial. Quelque chose de compliqué. Quelque chose de difficile. Quelque chose qui concernait les adultes. Non, c’était les autres. On n’avait rien dit aux enfants. Un préjudice personnel avait été causé. Ils ont vécu ces moments qu’ils ont été forcés de supporter seuls. Le lendemain matin, Thomas l’appela. Dominic dut se lancer rapidement, comme toujours avec les noms. Non pas parce que c’était drôle, mais parce que c’était prévisible. « Dominic. » Thomas avait l’air calme. Trop calme. « Tu as vu la vidéo. » Dominic ne répondit pas. « Ça veut dire que quelqu’un t’a donné quelque chose qu’il n’aurait pas dû. » « Intéressant. » « Ah bon ? » « Tu ne demandes pas de quelle vidéo il s’agit. » Il y eut un silence. Léger. Presque imperceptible. Mais Dominic le marqua. « Je suis blanc, comme la fonction », dit Thomas. « Ah bon ? » « Oui. » « Alors tu sais que tu es déjà en train de perdre. » La voix de Thomas changea. Légèrement. Juste ce qu’il fallait. « Tu crois que c’est un jeu ? » « NON. » Dominic regarda l’escalier. « Je le crois. » Thomas se tut. Puis il laissa échapper un petit rire. « Tu as toujours cru pouvoir tout résoudre en intimidant les gens. » « Et tu as toujours cru pouvoir éviter les conséquences en ayant l’air raisonnable. » « C’est injuste. » « Vraiment ? » Un silence supplémentaire. Thomas baissa la voix. « Tu ne comprends pas ce qui s’est passé. » « Alors explique-moi. » « Je veux que ma sœur m’aide. » « En faisant quoi ? » Thomas ne répondit pas avec conviction. C’était là le problème. Celui qui disait la vérité n’avait généralement pas besoin de chercher la version la plus anodine. « Je dois dire ça pour l’empêcher de faire une bêtise. » Dominic apparut dans l’image. « Pour le mettre sur scène avec une pancarte lui disant qu’il n’a rien à faire là ? » Thomas soupira. « Tu ne sais pas tout. » « Alors dis-moi. » Un silence s’installa. Dominic attendit. Le moment était lourd de sens et le silence était impossible. Finalement, Thomas reprit la parole. « Victoria était inquiète. » « Inquiète à propos de quoi ? » « Elle pensait qu’on allait lui enlever Lily. » Ces mots changeèrent le cours de la conversation. Ce n’était pas une excuse suffisante. « Qui ? » Thomas hésita. « Ton père. » Dominic fronça les sourcils. « Le père de Lily ? » « Oui. » Dominic s’assit. Le nom de son fils était rarement prononcé désormais. Plus depuis l’accident. Pas après les funérailles. Pas après que tout le monde ait appris à quel point sa vie avait été marquée par des luttes intérieures dont personne en dehors de la famille n’avait connaissance. « Qu’en dis-tu ? » « Je dis que Victoria pensait se protéger. » « D’un mort ? » Thomas se corrigea aussitôt. « NON. » La réponse fut trop rapide. Dominic sentit un froid glacial lui envahir la poitrine. « Qu’est-ce que ça veut dire ? » Thomas réalisa son erreur. Le silence qui suivit fut différent. Non pas défensif. Anxieux. « Thomas. » « Je dois y aller. » « Thomas. » L’appel se coupa. Dominic se mit au téléphone. Puis il rappela Marcus. Sa réponse à Marcus fut accompagnée d’un grognement fatigué. « Tu as le don de me gâcher mes matinées. » « Thomas accompagne le père de Lily. » « Ce n’est pas inhabituel. » « Eh bien, j’étais inquiet, Victoria Lily s’en occupe. » Marcus resta silencieux. « Qu’est-ce qu’il voulait dire par là ? » « Je ne sais pas. » « Ce n’est pas suffisant. » « Je sais. » Dominic jeta un coup d’œil au bout du couloir. Lily was standing upright, clutching an object. She had probably been awake for several minutes. She had probably already heard some of it. Not enough to understand. Enough cause for concern. Dominic ended the conversation. “Morning.” Lily didn’t respond immediately. You can click on the phone in your hand. “Was it about me?” Dominic spoke. “Yes.” Her shoulders slumped slightly. That tiny movement told him everything. She was expecting bad news. “What did I do?” The question hurt more than anything Victoria had said. Dominic knelt down. “You keep asking that.” “Because people get upset.” “Just because people are upset doesn’t mean you did anything wrong.” She seemed unconvinced. “That’s what grown-ups say when they’re upset.” “Dominic answered very well.” Then he stopped. Because she was right. Adults often used comforting words while behaving differently. “I need better times,” he said. Lily touched the