Une nouvelle Welle der Übelkeit überkam mich. Die schiere, berechnende Grausamkeit war erschütternd. Mark hatte gewusst, dass die Kerze abbrennen würde. Il y a une raison pour laquelle il s’agit d’une plante spéciale, ces bougies spéciales auf den Tisch gestellt, qui se sont avérées être les coups de la vie schmelzen et seine kranke Trophäe der Welt preisgeben würde. C’est la guerre à Machtrausch. Il wollte den Nervenkitzel, das Geheimnis nur wenige Zentimeter vor meinem Gesicht zu haben.
“Als ich aufstand, um meine Rede zu halten”, fuhr Sarah mit zitternder Stimme fort, “sah ich ihn an. Er lächelte, Elena. Er sah mich an und lächelte dieses kalte, leblose Lächeln, während er die Worte formte: ‘Spiel deine Rolle.’ Je ne sais pas plus. Je ne suis pas sûr d’être l’un des plus anciens psychopathes. Mais si je suis justement en train de faire fonctionner le micro-ondes, celui-ci est géré par le service de sécurité. Il s’agit d’un produit que je suis en train de mettre, de force, de puissance. C’est donc un guter Lügner, Elena. Du plus haut je suis geglaubt.“
Appuyez sur votre main pour obtenir le plexiglas.
“Je dois etwas tun, das er nicht verbergen konnte”, schluchzte Sarah, die Tränen flossen nonungehindert. “Je dois etwas so Gewalttätiges, so Öffentliches tun, dass sie es nicht einfach sous den Teppich kehren konnten. Ich musste den Kerzenleuchter umstoßen, damit das Wachs auslief. Ich musste sicherstellen, dass du die Wahrheit siehst. Es tut mir Leid Gott, Elena, est tu mir si interminablement leid, dass ich dich verletzt habe, wie ich dich sonst aufwecken sollte.
Je sass vollkommen still da, the Summen der Gefängnislüftungsanlage erfüllte die Stille 2swischen uns.
Mon meilleur ami ne m’aime pas dans les Eifersucht angegriffen. Sie hatte mich in einem verzweifelten, zutiefst traumatisierten Versuch angegriffen, mich aus den Fängen des Mannes zu befreien, der sie gefangen hielt. Vous avez votre propre liberté, votre propre Ruf geopfert, une bombe dans Mark Sterlings parfaitement placée pour vous aider à vous détendre.
Sie verblutete fast and hatte ihren letzten Atemzug gebraucht, um mich aus der Schusslinie zu ziehen.
« Mark erstattet Anzeige wegen des Höchstmaßes », dit-il, je le prends et je le fais, comme le dit l’Entsetzen de Sarahs Augen aufblitzte. “Seine Mutter parle de la presse chez le Nase. Sie wollen dich für zehn Jahre wegsperren, damit du nie jemandem von dem Missbrauch erzählen kannst.”
Sarah senkte den Kopf, ihre Schultern zitterten. “Je suis blanc. Je suis tout à fait, Elena. Lass mich einfach verrotten. Besorg dir die Annullierung et geh so weg von ihm wie möglich.”
Je clique sur mon bras, der sicher in der Armschlinge lag. Je viens d’arriver à la Freundschaft de l’époque, le même Armut à Akron, le Träume, qui nous fera vivre, avant Geld et Lügen, notre verdorben hatten. J’achète Mark, der in seinem Penthouse saß, and seinem Scotch nippte and glaubte, uns beide überlistet zu haben.
Eine kalte, messerscharfe Klarheit legte sich schließlich über mich.
Je fais cuire ma main et j’appuie sur le flacon pour obtenir le plexiglas, en passant par le métal, la main de Sarah sur l’autre page.
“Nein”, dit-je, mon Stimme a coulé à cause d’un seul lien, jusqu’à Flüstern. “Je me suis occupé de Leben long vor Monstern geflohen, Sarah. Je suis assis, wegzulaufen.”
Sarah a cliqué sur, son Augen nous dit qu’il faut le faire.
“Je laisse l’année tombée”, dit-il, et mon ton tombe sur une route plus large. “Mein Anwalt wird Sie morgen früh gegen Kaution freibekommen. Und dann werden wir beide einzelne Beweisstück, jeden Kontoauszug, jede bedrohliche SMS nehmen und die Familie Sterling bis auf die Grundmauern niederbrennen.”
Sarah a commencé à mich an, un winziger, zerbrechlicher Funke Hoffnung entzündete sich in dem dunklen Abgrund ihrer Augen.
Je vous laisse auf, stand auf et verließ die Besucherkabine, ohne mich umzudrehen.
Der Schock war vorbei. Die Trauer war vorüber.
Es war Zeit, in den Krieg zu ziehen.
Chapitre 4 : Der Kern der Flamme
Le Montagmorgen à Chicago a commencé avec une renaissance sintflutartigen, un art de la forte régénération, le smog dans l’eau du Rinnsteine et la ville près d’Ozon et nassem Beton riechen dernier. Il s’agit d’un schlechtes Omen.
J’ai laissé entendre que Vivian Vances était élégante et noire de la Lincoln Town Car et qu’elle était belle, comme la roue dentée lourde et ses pensées. Mon lien Arm War est désormais immergé dans le festival du Schlinge fixé, et un dumpfer, le rythme pulsé du Schmerz dans mon Schlüsselbein gebrochenen. Doch zum ersten Mal seit achtundvierzig Stunden weinte ich nicht. Je suis en guerre contre les gefühllos. Cet art de l’imagination, l’un des plus grands, kurz bevor man etwas unglaublich Gefährliches tut.
Nous sommes garés devant l’établissement correctionnel du comté de Cook.
« La prudence est de mise pour zehn Minuten Hinterlegt », a déclaré Vivian de Beifahrersitz, sans mon avis. Si vous faites défiler votre tablette, votre manipulation Daumen tippte ungeduldig auf den Bildschirm. “Le Staatsanwalt war nicht zufrieden. Marks Anwälte argumentierten, ihre Freilassung stelle eine unmittelbare Lebensgefahr for Sie dar. Ich erinnerte den Richter daran, ass Sie als Opfer in meinem Auto saßen and darauf warteten, sie nach Hause zu bringen. Das broadlegte ihre Darstellung des geisteskranken, mordlustigen Stalkers völlig.
« Merci, Vivian », me murmure-t-il.
“Bedank dich noch nicht”, erwiderte sie und blickte mich kurz im Rückspiegel an. “Wir haben den Überraschungseffekt, aber das Zeitfenster schließt sich in etwa trois Stunden. Sobald Marks Anwaltsteam merkt, car notre entreprise Kräfte gebündelt aben, werden sie nicht nur die PR-Maschinerie anheizen. Sie werden versuchen, ihre Glaubwürdigkeit zu zerstören. Wir brauchen die Beweise, Elena, et zwar sofort.“
Die schwere Metalltür der Gefängnistür knallte auf.
Mir stockte der Atem. Sarah trat hinaus in the eisigen Regen.
Sie trug nicht plus den viel zu großen orangefarbenen Globalement. Ihre persönlichen Gegenstände waren ihr zurückgegeben worden, and so stand sie im strömenden Regen in demselben zerknitterten, salbeigrünen Brautjungfernkleid, das sie sie vor vor deux Tagen getragen hatte. Sie sah aus wie ein Gespenst. Leurs kastanienbraunes ont des clés plates et leurs eingefallenen Wangen, et sie zitterte heftig, die Arme fest um ihren zierlichen Oberkörper geschlungen.
