J’avais encore le stylo à la main quand je n’ai absolument rien entendu.

Chapitre 5 – La suite a été réservée avec sa carte

Le lendemain matin, avant d’être complètement réveillée, j’ai appelé ma sœur Dana, et je ne lui ai pas tout raconté parce que je n’arrivais pas encore à le dire à voix haute.

J’ai dit que j’avais besoin qu’elle vienne avec moi quelque part.

Elle a demandé où.

J’ai répondu en retournant à l’établissement.

Elle n’a pas demandé pourquoi.

Elle a simplement dit qu’elle serait là dans vingt minutes, et elle y était.

Dana est assistante juridique dans un cabinet du centre-ville et elle a une façon d’entrer dans une pièce qui oblige les gens à se tenir droit.

Elle portait ses vêtements de travail.

Elle portait sous le bras un porte-documents en cuir vide.

Elle l’a fait exprès.

Je n’avais jamais été aussi heureuse d’avoir une sœur.

La suite nuptiale était toujours comme je l’avais laissée.

C’est la première chose qui m’a frappé.

Le plateau de coiffage était toujours par terre, là où je l’avais balayé.

Une de mes épingles était encore coincée dans la moquette, près de la chaise.

Personne n’était venu nettoyer parce qu’on ne le lui avait pas demandé, parce que la semaine n’était pas terminée.

Le coordinateur nous a accueillis à la porte.

Elle s’appelait Marisol, elle n’avait rien fait de mal et elle souhaitait visiblement être ailleurs.

« J’ai besoin des registres de réservation », ai-je dit.

“Pour cette suite.

Je dois les voir.

Marisol regarda Dana.

Dana regarda Marisol.

Marisol nous a ensuite accompagnés jusqu’au bureau, a ouvert le dossier, et je me suis tenu derrière elle et l’ai regardé faire défiler la page jusqu’à ce que je voie mon propre nom en haut d’une réservation que je n’avais jamais faite.

« C’est le matin du mariage », dit-elle.

“De sept à onze heures.”

“Faites défiler vers le haut”, ai-je dit.

Elle a fait défiler vers le haut.

La suite était réservée du lundi au dimanche.

Sept jours.

Sous une carte se terminant par les quatre derniers chiffres du compte professionnel d’Ethan.

Il m’avait dit qu’il avait réservé la matinée.

Il me l’avait dit le matin.

« Et la styliste », ai-je dit.

“Jasmin.

Avait-elle réservé jusqu’à la même semaine ?

Marisol n’a pas répondu tout de suite.

Elle cliqua sur un autre écran.

« Ses rendez-vous étaient programmés à ces heures-là », a-t-elle déclaré.

«Chaque matin. »

Même accès à la suite.

Dana l’a noté.

Je l’ai regardée l’écrire et j’ai compris, d’une manière que je n’avais pas comprise à la table de la cuisine, que j’étais entrée dans cette pièce deux jours auparavant en tant que mariée et que j’en ressortais en étant autre chose.

« Puis-je prendre des photos ? » ai-je demandé.

Marisol hésita.

Puis elle a dit oui.

Elle n’avait aucune raison de dire non, et peut-être voulait-elle que je les aie.

J’ai photographié le registre des réservations.

J’ai photographié la réservation sous sa carte.

J’ai photographié le plateau de coiffure encore posé sur le sol de la suite.

Je me suis alors agenouillée et j’ai ramassé la pochette à cordon que Jessamine utilisait pour ranger mes épingles.

C’était celui qu’elle tenait à la main quand je suis entré.

Sur le côté, brodée d’un fin fil gris, se trouvait une simple lettre.

J.

Pas le logo du salon.

Ce n’est pas une marque.

Un monogramme.

Dana me l’a pris des mains et l’a retourné deux fois.

« Le salon ne vend pas ces produits », a-t-elle déclaré.

« Je n’ai jamais vu cette marque. »

C’est la coutume.

Je le savais.

J’avais offert à Ethan un coffret de voyage monogrammé pour Noël il y a deux ans.

Une pochette en cuir, un étui à brosse à dents, un étui à rasoir, tous brodés de son initiale avec le même fil gris.

Il l’avait ouvert devant mes parents et avait plaisanté en disant qu’il se sentait enfin comme un gentleman ; j’avais ri et pensé que c’était l’un des meilleurs cadeaux que j’aie jamais offerts.

Il l’avait offert à nouveau.

À elle.

J’ai mis la pochette dans mon sac et je n’ai rien dit à Dana à propos de ce lien, car elle me regardait déjà et je pense qu’elle avait compris.

Nous étions presque sortis lorsque Marisol nous a rattrapés dans le couloir et a touché le coude de Dana.

« Cela va paraître étrange », dit-elle.

« Mais lorsque Jessamine a rempli sa réservation de suite, elle a indiqué un contact d’urgence. »

Dana a demandé qui.

Marisol m’a regardé.

“Elle a écrit à Corinne R.

C’est bien toi, n’est-ce pas ?

J’ai dit oui.

« Avec votre numéro de portable », a dit Marisol.

«Celui qui est dans les archives.»

Je n’avais jamais donné mon numéro de portable à Jessamine.

Nous n’avions communiqué que par le biais du système de réservation du salon et par Ethan, qui avait joué le rôle d’intermédiaire pour tout, de la répétition générale jusqu’au matin du mariage.

Dana m’a raccompagnée à ma voiture, a posé sa main sur le toit et a dit, d’un ton très égal, comme elle le fait au travail, que nous allions bien faire les choses et que nous allions le faire lentement.

Je suis rentré chez moi en voiture avec la pochette sur les genoux.

Il me restait encore une chose à vérifier.