Je m’en vais encore une fois, et je durch die Türen des Ballsaals ging. Un gast aus meinem alten Büro hatte mir die Hand auf die Schulter gelegt et erzählte mir eine Geschichte über einen Mietwagen à Phoenix.

Chapitre 6 – Die Haushälterin

Je me tiens auf, ging un den Schreibtisch herum et stellte mich zwischen Vanessa et mon Großmutter, genau wie ich es im Ballsaal getan hatte.

Eleanor blieb mit den Händen im Schoß sur ihrem Stuhl sitzen.

Elle a dit nichts.

Sie hatte gesagt, dass es für eine Nacht genug sei.

“Lass uns das draußen besprechen”, dit-je à Vanessa.

Sie bewegte sich zunächst nicht.

Vous commencez à vous immerger dans la Samtbox ​​​​auf dem Schreibtisch, et votre irgendetwas bewirken würde.

Alors je vais vous voir et vous entendre dans le Flur, et je vous emmène et je vous laisse entendre que le site dit qu’Eleanor n’est pas là pour vous.

Der Flur war leer, bis auf einen Wagen mit gefalteten Tischdecken neben dem Lastenaufzug.

Je suis sur les autres pages du festival de balle et je joue le groupe en ce moment, mais je n’ai pas demandé au groupe de le faire, mais seulement aufhören.

Vanessa lehnte sich mit dem Rücken an die Wand.

“Il s’agit d’un morceau, mon Mutter a un problème avec lui”, dit-il.

“Das ist alles.”

Je vous le dis, je vous le demande, et je vous le dirai, comme si vous l’aviez fait.»

“Der Ring meines Vaters ist seit 1996 verschwunden”, dit-il.

“Ich weiß nichts über den Ring deines Vaters.”

« Deine Mutter hat in jenem Jahr für meine Familie gearbeitet », dit-il.

« Vous avez mir doch gerade gesagt, der Ring sähe aus wie ein Schmuckstück, das ihr gehört.

Welche der beiden Aussagen trifft zu?

Sie sah mich lange an.

Ensuite, vous verrez le Flur entlang, zu den Türen des Ballsaals, zu dem Lärm dahinter, et je vous en parlerai, comme un trafic d’entrée.

Sie stellte ihr Glas an der Fußleiste auf den Boden et verschränkte die Arme.

„In Ordnung“, sagte sie.

„Du willst die Wahrheit.“

Mon Mutter est Lorraine Pike.

Sie putzte zwanzig Jahre lang Häuser in diesem Landkreis, et un der Häuser gehörte Ihrer Familie, et une herbe beschloss jemand, dass sie einen Ring gestohlen hatte.“

“Niemand hat entschieden —”

“Deine Familie hat entschieden”, dit-elle.

« Deine Großmutter ou dein Onkel our wer auch immer das Papier unterschrieben hat », a déclaré un de ses hommes, « et sie wurde vor den anderen Angestellten gefeuert, and anach wollte kein anständiges Haus im Landkreis sie jemals wieder einstellen. »

Sie verlor alle ihre Jobs.

Deux ans plus tard, je serai en mesure de le faire et j’aurai ce jour 28 ans.

Ihre Stimme war ruhig.

Das war der Teil, der mich beunruhigte.

Sie trug das Ding schon so long mit sich herum, dass es ganz glatt geworden war.

“Nous avons déjà deux ans pour cet agencement d’architecture”, dit-il.

« La conférence de la ville ».

Vous avez mon deinen Nachnamen genannt, et je l’ai fait si gemerkt, comme mon Mutter dans son chapeau.

Wie ein Schimpfwort.

Oui, je dois le faire avec dir gesprochen.

J’ai dû nous rendre visite, mais je suis heureux, comme c’est le cas de cette famille.

C’est ça.

Je suis debout, je suis dans Flur et je suis à terre.

Deux ans.

Jedes Abendessen, jedes Wochenende, jeder Plan, den wir schmiedeten, kam aus einem Grund auf mich zu, der nichts mit zu tun hatte.

“L’heure actuelle”, dit-je.

“Le Hochzeit war echt”, dit Vanessa.

Ich weiß, wie das klingt.

La guerre est réelle, dans le Sinné, comme l’irgendetwas real werden kann.

Je suis en train de reingekommen, mir gefiel dein Leben, et je le ferai auch haben.

Beides trifft zu.“

Je n’ai pas votre mot à dire.

J’ai encore une page sur une page et je vous en prie, je dois vous dire que je dois le faire avant de le faire.

« Du Lorraine heute Abend eingeladen ?

Vanessa a répondu nicht.

Sie schüttelte nicht den Kopf.

Sie hat nicht nein gesagt.

Sie sah mich nur an und ging ann ann ann vorbei den Flur entlang, in Richtung der Aufzüge am anderen fin.

J’ai pensé à moi, pour voir, j’étais si ansah.

Die Aufzugtüren hatten sich geöffnet.

Une femme embrasse le Teppich dans un pantalon formel – un long pantalon bleu marine, des chaussures argentées et un manteau sous le bras, bien sûr dans la salle de bal et dans la cuisine, immergés dans le temps.

Sie war Ende fünfzig.

Sie hatte Vanessas Gesicht.

Je n’ai rien à faire dans mon Leben getroffen, et je veux marcher comme ça, pour la guerre.

Sie war den ganzen Abend im Gebäude gewesen.

Vous êtes auf keinem Türblatt dans cet ordre, et vous n’avez pas besoin de votre nom pour le faire, denn wenn doch, hätte ich ihn mir gemerkt.