“Assez!””
Sa voix s’est brisée dans la pièce.
Tout le monde s’est figé.
Maman désigna Rebecca du doigt.
« Mon fils a déjà entendu assez de demi-vérités ce soir. »
Rebecca la fixa du regard.
Maman se tourna vers Nathan.
« Et toi aussi. Il t’a fait confiance dès le jour de ta naissance. »
Les yeux de Nathan se sont baissés.
« Margaret… »
« Non. Tu ne m’appelleras pas Margaret ce soir. Tu m’as appelée Maman pendant quinze ans. »
Le visage de Nathan se décomposa.
La voix de maman s’est adoucie.
« Tu as brisé quelque chose dans cette famille qui ne sera peut-être jamais réparé. »
Puis elle m’a regardé.
« Danny, lis-le. »
J’ai déplié la première page.
Captures d’écran.
Dates.
Messages échangés entre Rebecca et Nathan.
Au début, j’avais du mal à me concentrer.
Puis une phrase a attiré mon attention.
Rebecca : Daniel part lundi matin. Passe après 9 heures .
Un autre.
Nathan : Tu es sûr ?
Rebecca : Il ne remarque plus jamais rien .
Mes doigts se crispèrent sur la page.
J’ai ensuite trouvé un message daté de trois jours avant le 14 mars.
Nathan : Si c’est à moi, il faut qu’on le lui dise .
Réponse de Rebecca :
Rebecca : Non. Si c’est à Daniel, il n’a pas besoin de savoir pour nous. Si c’est à toi, on trouvera une solution .
J’ai arrêté de lire.
Rebecca sanglotait.
« J’avais peur. »
Je l’ai regardée.
« Vous étiez en train de calculer. »
“Non.””
«Vous aviez prévu les deux éventualités.»
« Je ne réfléchissais pas clairement. »
« Vous aviez suffisamment de lucidité pour le dissimuler. »
Elle secoua la tête désespérément.
« Daniel, je t’en prie, comprends-moi. Cette fausse couche m’a anéantie. »
Ma colère a flanché un instant.
Car malgré tout, je me souvenais à quel point elle avait désiré un enfant.
Je ne pouvais pas me réjouir de sa douleur.
Je n’ai pas pu l’utiliser comme une arme.
Mais je ne pouvais pas non plus ignorer la trahison qui l’entourait.
« Je suis désolée que vous ayez vécu cela », ai-je dit doucement.
Rebecca me fixa du regard.
« Et je suis désolé que tu aies traversé ça sans moi. »
Elle se mit à pleurer encore plus fort.
« Mais c’est vous qui avez fait ce choix. »
Ses épaules tremblaient.
« Tu as choisi Nathan. »
Elle se couvrit le visage.
Puis maman a pris la parole.
« Danny. »
Il y avait quelque chose dans sa voix qui m’a fait me retourner.
Elle tenait la dernière page de l’enveloppe d’Emily.
Je n’avais pas remarqué qu’il avait glissé sur le sol.
Maman avait l’air perplexe.
“Quoi?””
J’ai demandé.
Elle me l’a tendu.
Ce n’était pas une capture d’écran.
Il s’agissait d’une copie d’un relevé bancaire.
Mon relevé bancaire.
Un retrait a été encerclé.
* 42 000 $. *
La date était le 13 mars.
La veille de la clinique.
J’ai regardé Rebecca.
“Qu’est-ce que c’est?””
Elle resta parfaitement immobile.
Nathan murmura : « Oh non. »
Je me suis tournée vers lui.
« Vous êtes au courant de ça aussi ? »
Il n’a pas répondu.
« Nathan. »
Rebecca s’avança soudainement.
« Cet argent n’avait rien à voir avec la grossesse. »
Je la fixai du regard.
« Je n’ai pas demandé quel rapport avec ça. »
Son visage changea.
Elle avait commis une autre erreur.
J’ai baissé les yeux sur le relevé.
Le retrait provenait d’un compte d’investissement que mon père m’avait laissé.
Un compte que Rebecca n’était pas censée toucher sans mon autorisation.
J’ai levé les yeux.
« Comment quarante-deux mille dollars ont-ils disparu de mon compte ? »
Rebecca n’a pas répondu.
J’ai posé le relevé bancaire sur la table basse.
“Dites-moi.””
Nathan regarda Rebecca.
Elle secoua lentement la tête.
Il l’ignora.
« L’argent m’est revenu. »
Un instant, j’ai cru l’avoir mal compris.
“Quoi?””
« Rebecca me l’a transféré. »
« Quarante-deux mille dollars ? »
“Oui.””
“Pourquoi?””
Le visage de Nathan se crispa.
« Je devais de l’argent. »
« À qui ? »
“Personnes.””
« Quelles personnes ? »
Il hésita.
Rebecca a sauté dans la mêlée.
« C’était un prêt. »
Je me suis tourné vers elle.
«Je ne te parle pas.»
Sa bouche se ferma.
Nathan se frotta les paumes des mains.
« J’ai fait de mauvais investissements. »
« Quel genre ? »
« Crypto. Options. Paris sportifs. »
Maman a chuchoté : « Nathan. »
Il avait l’air honteux.
« La situation a dégénéré. »
Je le fixai du regard.
« Tu es venu voir Rebecca ? »
“Oui.””
« Pourquoi pas moi ? »
« Parce que je savais ce que tu dirais. »
«Que dirais-je ?»
«Que je devais assumer mes responsabilités.»
« Vous voulez dire exactement ce que vous aviez besoin d’entendre ? »
Il hocha la tête.
Rebecca s’avança.
« Il était désespéré. »
« Alors tu m’as volé. »
« Je l’ai emprunté. »
« Sans demander. »
« J’allais le remettre en place. »
« Avec quoi ? »
Elle n’avait pas de réponse.
J’ai regardé Nathan.
« Avez-vous remboursé une partie de cette somme ? »
« Onze mille. »
« À Rebecca ? »
“Oui.””
“Où est-il?””
Rebecca se tut.
Je me suis tourné vers elle.
« Où sont les onze mille dollars ? »
« J’en ai utilisé une partie. »
“Pour quoi?””
« Factures. »
« Quelles factures ? »
« Les dépenses liées au logement. »
J’ai failli rire.
« Notre compte ménager couvre la maison. »
« Pas tout. »
« À quoi l’as-tu dépensé ? »
« Daniel, est-ce que ça a de l’importance maintenant ? »
“Oui.””
Ma voix est sortie plus fort que je ne l’avais voulu.
