Les salles des archives historiques se trouvaient dans une zone sans fenêtres sous la tour d’origine. Claire, Daniel, Mason, Vanessa, deux agents de sécurité et Eleanor entrèrent dans la pièce par des accès séparés. Vanessa aurait dû être hospitalisée. Elle avait refusé. « Si Bellamy voit la police en premier, il détruira tout. » Daniel lui lança un regard sévère. « Vous ne devez pas négocier. » « Non. Mais je le connais. » Claire transportait le microfilm dans la boîte en argent. Une boîte en argent vide. Le film lui-même était caché sous sa chaussure. L’idée de Daniel. Pour une fois, elle avait accepté. La salle des archives était remplie d’étagères contenant des dossiers d’entreprise reliés, de vieilles photographies, des coupures de presse et des documents de cérémonie. Au centre trônait un lecteur de microfilms obsolète. Les lumières vacillèrent. Derrière les étagères, une voix s’éleva. « Robert a toujours beaucoup aimé le théâtre. » Charles Bellamy apparut. Soixante-dix ans. Cheveux gris. Costume sombre. Aucune arme visible. Il avait exactement l’air dont Claire se souvenait. Doux. Professionnel. Digne de confiance. C’était la partie la plus inquiétante. Daniel s’avança. « Tu as tué mon père. » Bellamy soupira. « Vanessa a toujours mal réagi à la pression. » Le visage de Vanessa se crispa. « Tu as fait suivre Ethan. » « Je le protégeais. » « Tu l’as menacé. » « Le même compte de dépenses. » Mason s’élança en avant. La sécurité l’arrêta. Bellamy sourit faiblement. « Le Vaughn émotif. Robert s’inquiétait pour toi. » Daniel dit : « Tu es fini. » « Vraiment ? » Bellamy regarda autour de lui. « Le directeur financier de votre fondation a commis une fraude. Votre mère a dissimulé des preuves. Votre frère était au courant de la fraude et ne l’a pas signalée. Votre future fiancée a falsifié des documents. Et vous avez attaqué une femme ce soir devant trois cents témoins. » Il regarda Claire. « Mme Dawson, pendant ce temps, est en possession de documents confidentiels volés. » Claire sentit sa colère se transformer en quelque chose de clair. « C’est comme ça qu’on fait. » Bellamy haussa un sourcil. « Quoi ? » « On prend la pire décision que chacun doit prendre, et on en fait une cage. » Son expression s’assombrit. Elle continua. « Tu n’as pas créé la peur de Vanessa pour son fils. Tu l’as exploitée. Tu n’as pas créé l’obsession d’Eleanor pour l’entreprise. Tu l’as exploitée. Tu n’as pas créé la lâcheté de Mason. Tu l’as exploitée. » Mason tressaillit. Claire fit un pas de plus. « Et tu n’as pas créé la fierté de Daniel il y a cinq ans. » Daniel la regarda. « Tu as compté là-dessus. » Pour la première fois, le sourire de Bellamy disparut. Claire brandit la boîte en argent. « Mon père t’avait cerné. » Le regard de Bellamy se posa dessus. « Votre père était un employé de bureau. » « Il t’a vaincu. » Bellamy rit. « Vraiment ? » « Il a veillé à ce que la vérité éclate après sa mort, dans une salle de bal pleine de témoins. » « Une déclaration notariée ne prouve pas grand-chose. » « C’était suffisant pour déclencher la panique. » Le regard de Bellamy se plissa. Claire ouvrit la boîte. Vide. Son expression changea. Daniel dit : « Tu cherches quelque chose ? » Bellamy bougea soudainement. Sa main glissa dans sa veste. Les agents de sécurité sortirent leurs armes. « Les mains en l’air ! » Bellamy se figea. Puis il sortit lentement un téléphone. Il sourit à nouveau. « Pas de héros. » Il tapota sur l’écran. Une image vidéo apparut. Lucy. À l’intérieur de la suite de direction. Caleb gisait inconscient près de la porte. Un homme en combinaison d’entretien tenait Lucy par le bras. Claire cessa de respirer. « NON. » Daniel s’avança. Bellamy leva un doigt. « Reste là. » Tout le corps de Claire devint glacial. Bellamy regarda la boîte vide. « Le film. » L’expression de Daniel se déforma en un rictus meurtrier. « S’il lui fait du mal – » « Il ne le fera pas, si Claire me donne ce dont j’ai besoin. » Claire fixa Lucy sur l’écran. Sa fille pleurait doucement. Bunny était pressé contre sa poitrine. Bellamy s’était attendu à la suite sécurisée. Il avait presque tout anticipé. Claire murmura : « Comment ? » Bellamy sourit. « Les organisations ne sont pas des bâtiments, Mme Dawson. Ce sont des gens. La sécurité ne fonctionne que si les gens sont loyaux. » Daniel regarda les agents. L’un d’eux contacta immédiatement l’étage supérieur par radio. Des grésillements. Bellamy tendit la main. « Le film. » Claire se pencha lentement. Elle retira sa chaussure. Daniel la fixa. Elle en sortit le microfilm. Les yeux de Bellamy s’illuminèrent. « Claire », l’avertit Daniel. Elle l’ignora. « Ma fille sort en premier. » Bellamy secoua la tête. « Le film d’abord. » « NON. » « Vous n’êtes pas en position de – » « J’ai élevé cet enfant seule pendant six ans après que tu as réduit ma vie en cendres. » La voix de Claire ne s’éleva pas. Cela la rendit plus forte. « Tu m’as pris mon travail. Ma réputation. Son père. Les dernières années de mon père ont été passées à nettoyer tes crimes. Tu n’obtiendras plus rien de moi sans payer d’abord. » Bellamy l’observa. Puis il appuya sur son téléphone. « Amenez-la. » Les genoux de Claire faillirent céder. À l’autre bout des archives, une porte s’ouvrit. L’agent d’entretien entra, tenant Lucy par le bras. Le lapin traînait derrière elle par une oreille. « Maman ! » Claire s’élança. L’homme resserra sa prise. Bellamy dit : « Le film. » Claire regarda Daniel. Il comprit. Elle tendit le microfilm. Bellamy fit un pas. Puis un autre. Claire le lâcha. La minuscule bande voleta vers le bas. Bellamy se pencha instinctivement.