: « Où est Bellamy ? » Vanessa regarda vers les fenêtres. « Il cherche le dernier original. » Claire serra Lucy plus fort. « Quel original ? » Le regard de Vanessa croisa le sien. « Le registre de ton père. »
Henry Dawson n’avait jamais occupé de poste de direction. Le père de Claire avait travaillé dans l’archivage pendant vingt-huit ans. Il se souvenait de choses que les hommes puissants oubliaient. Des dates. Des signatures. Des cartons déplacés à des heures inhabituelles. Des noms sur les registres des visiteurs. Il avait cru que le papier survivrait aux mensonges. Claire comprit soudain pourquoi Bellamy ne l’avait considéré comme dangereux que bien trop tard. « Où est-il ? », demanda Daniel. Claire secoua la tête. « Je ne sais pas. » Vanessa désigna faiblement le lapin en peluche. « Henry ne faisait pas confiance aux fichiers numériques. » Claire regarda Bunny. « Nous avons déjà trouvé la clé. » « Alors regarde encore. » Claire retourna le jouet. La couture s’était ouverte davantage. Elle plongea la main dans le rembourrage. Le bout de ses doigts heurta quelque chose de plat. Elle en retira un morceau de plastique, pas plus grand qu’un timbre-poste. Une bande de microfilm. Daniel fronça les sourcils. Mason murmura : « Le vieux lecteur des archives de père. » Eleanor se leva. « La fondation en conserve un exemplaire dans les archives. » Vanessa regarda Claire. « Bellamy le sait. » Daniel ordonna immédiatement le verrouillage de l’étage. Trop tard. Une alarme de sécurité retentit. Accès aux archives du sous-sol. Claire referma ses doigts sur le microfilm. « S’il a besoin de ça, pourquoi y va-t-il ? » Vanessa murmura : « Parce que le registre lui dit où se trouve la copie. » Daniel regarda vers l’ascenseur. « Alors nous avons fini de le traquer. » Claire attrapa son bras. « Que fais-tu ? » « Lui donner ce qu’il veut. » « NON. » « Il veut le film. » « C’est exactement pour ça qu’il ne l’aura pas. » Daniel se pencha. « Il a contrôlé ce que tout le monde croit pendant cinq ans. Si on continue à fuir, c’est lui qui décidera de la prochaine étape. » Claire regarda Lucy. « Pas tant que ma fille est là. » Daniel hocha la tête. « D’accord. » Il se tourna vers Eleanor. « Emmenez Lucy dans la suite de direction sécurisée. » Claire secoua immédiatement la tête. « NON. » Eleanor parut blessée, mais accepta le refus. Daniel comprit. « Claire décide qui reste avec elle. » Lucy tira sur la manche de Claire. « Maman, je veux Monsieur Caleb. » L’agent de sécurité du gala cligna des yeux. Claire le regarda. Lucy ne le connaissait que depuis moins d’une heure, mais c’était lui qui lui avait donné de l’eau dans le SUV. Caleb s’accroupit. « Je resterai avec toi tout le temps. » Claire examina son visage. Puis celui de Daniel. Puis celui d’Eleanor. La confiance était devenue la monnaie la plus précieuse dans cette pièce. Finalement, Claire hocha la tête. Lucy s’accrocha à elle. « Non, maman. » Claire s’agenouilla. « Je descends juste un instant. » « Ne le fais pas. » Claire l’embrassa sur le front. « Je te promets de revenir. » Daniel s’accroupit à côté d’elle. Lucy le regarda. « Es-tu mon papa ? » Personne ne respira. Claire sentit les larmes lui monter aux yeux. Daniel ne chercha pas d’aide auprès de Claire. Il répondit à l’enfant. « Je crois bien. » Lucy fronça les sourcils. « Tu le crois ? » Un sourire tourmenté effleura son visage. « Nous en serons absolument sûrs, car les choses importantes méritent la vérité. » « Le savais-tu ? » Daniel déglutit. « NON. » « Pourquoi ? » Ses yeux brillaient. « Parce que des adultes ont fait de terribles erreurs. » Claire regarda Vanessa. Puis Eleanor. Puis elle-même. Daniel poursuivit. « Mais aucune de ces erreurs n’était de ta faute. » Lucy réfléchit à cela. Puis elle retira la veste de Daniel de ses épaules et la lui rendit. « Tu peux la reprendre maintenant. » Il sourit à travers ses larmes. « Merci. » Elle murmura : « Tu peux revenir toi aussi. » Daniel se détourna un instant. Claire comprit pourquoi.
