Une silhouette solitaire s’avança dans la neige.
Femelle.
Cheveux foncés.
Design fin.
De la même taille qu’Elena.
La silhouette se tourna vers la caméra.
Elena cessa de respirer.
Ce visage lui appartenait.
Parfait.
Rourke a chuchoté : « Deepfake ? »
“NON.”
« Comment le sais-tu ? »
Elena Zoomte était surprise.
La femme avait une petite cicatrice près de son sourcil gauche.
Une cicatrice qu’Elena avait eue à l’âge de dix-sept ans.
Bien avant qu’elle ne rejoigne l’armée.
Une cicatrice qui n’est répertoriée dans aucune base de données biométriques classifiée.
Rourke a vu son expression faciale.
“Était?”
Elena ne dit rien.
Un souvenir a refait surface.
Ta mère.
Un hôpital.
Deux bracelets de nouveau-né dans une vieille boîte de famille.
L’une d’elles porte le nom d’ELENA.
L’autre, prénommée Elena, aurait appartenu à un bébé décédé à la naissance.
ISABEL.
Les mains d’Elena devinrent froides.
La mère d’Elena est décédée quand Elena avait dix-neuf ans.
Son père a refusé de parler du deuxième bracelet.
Elena avait finalement cessé de poser des questions.
Jusqu’à maintenant.
La vidéo a continué.
La femme, qui ressemblait trait pour trait à Elena, se dirigea vers un véhicule qui l’attendait.
Avant d’entrer, elle marqua une pause.
Il regarda droit dans la caméra de surveillance.
Puis elle toucha son sein avec deux doigts.
Et les a déplacés vers l’extérieur.
Elena a failli laisser tomber son téléphone.
Rourke la regarda.
“Qu’est-ce que cela signifie?”
Elle pouvait à peine parler.
C’était le signal de Daniel.
Revenir.
Daniel l’avait inventé durant son apprentissage.
Du moins, c’est ce qu’Elena avait toujours cru.
Elle l’a appelé.
Il a répondu immédiatement.
“Elena ?”
« D’où provenait le signal ? »
Silence.
« Elena – »
« Daniel. »
Sa respiration a changé.
“Ta sœur.”
Le monde s’est arrêté.
Rourke fixa le vide.
Elena murmura : « Ma sœur est morte. »
“NON.”
« Daniel. »
«Elle a été placée sous la tutelle d’un service secret dès son plus jeune âge.»
Elena serra le téléphone contre elle.
“Pourquoi?”
« Son père travaillait dans le domaine de la recherche biométrique pionnière. »
Les pièces sont entrées en collision.
Wendel.
Nicolas.
Le même visage.
Leur identité clonée.
Des années d’expérience dans la fabrication de machines Wraith.
Elena sentit la vérité se dessiner avant même que Daniel ne la prononce.
Nicolas Bishop n’avait pas choisi Elena par hasard.
Il avait déjà trouvé le remplaçant idéal.
Une comparaison biométrique vivante.
Un jumeau.
“Votre nom est Isabelle ?”
Daniel répondit calmement.
“Oui.”
« Où était-elle ? »
« Nous ne savons pas. »
« Tu le savais ? »
« Ce n’est que lorsque Mercer a trouvé le dossier de tutelle le mois dernier. »
Elena ferma les yeux.
Toute opération faussement attribuée à Wraith.
Chaque observation.
Chaque mission qu’Elena ne pouvait pas expliquer.
Ils n’étaient pas tous numériques.
Certaines étaient réelles.
Une deuxième femme avait dégagé son visage de l’obscurité.
Sa sœur.
Son esprit.
Le téléphone a vibré.
Un autre message sécurisé a été reçu.
Ce document ne contenait aucune image.
Seulement sept mots.
TU N’AS JAMAIS ÉTÉ LA SEULE SPECTRE, MA SŒUR.
Elena regarda à travers la vitre le tapis d’entraînement où les soldats continuaient de s’entraîner au combat.
Des mois auparavant, elle avait cru que le plus grand choc de sa vie avait été la découverte que Daniel Reyes avait survécu à Caracas.
Elle apprit alors que Mercer était innocent.
Puis, ce Nicholas Bishop avait bâti un empire à partir d’identités volées.
Et puis, il y a le fait que son propre nom a failli déclencher une guerre.
Mais aucune de ces vérités ne l’avait préparée à cela.
Car quelque part à l’autre bout du monde, une femme avec le visage d’Elena Vega, le sang d’Elena Vega et le nom le plus redouté du monde des opérations spéciales venait de sortir d’une installation secrète et de disparaître.
Rourke la regarda.
“Que ferez-vous?”
Elena attrapa la veste qui était accrochée à côté de la porte.
Il y a quelques mois, elle aurait répondu en indiquant son grade.
Mission.
Protocole.
Ordres.
Puis elle a simplement souri.
«Retrouvez ma sœur.»
Elle ouvrit la porte.
Derrière elle, Rourke a dit : « Elena. »
Elle se retourna.
Il se tenait parfaitement droit.
Puis il salua.
Pas le lieutenant Vega.
Pas Wraith.
Elena.
La femme elle-même.
Elle l’a rendu.
Puis il est parti.
Owen Knox l’a vue traverser le couloir du gymnase.
Il l’a interpellée.
« Tu vas quelque part ? »
Elena fit une pause.
Knox remarqua son expression faciale.
L’ancien.
Froid.
Concentré.
Dangereux.
Il secoua la tête.
« Je ne veux même pas savoir. »
Elena sourit.
“Intelligent.”
Il a indiqué la sortie du doigt.
« N’essayez pas de détruire un gouvernement. »
“Aucune promesse.”
Knox rit.
Puis elle a disparu.
Il avait commencé à pleuvoir dehors.
Un véhicule noir attendait au bord du trottoir.
Daniel était assis sur le siège passager.
Mercer conduisait.
Noah Bishop était assis à l’arrière, les yeux rivés sur un ordinateur portable rempli de plans de vol et de rapports de renseignement.
Elena ouvrit la porte de derrière.
L’évêque leva les yeux.
«Alors c’est vrai ?»
“Oui.”
«Tu as un jumeau.»
“Apparemment.”
Mercer se regarda dans le miroir.
“Identique?”
“Oui.”
« Cela semble peu pratique. »
Daniel se tourna vers elle.
« Tout va bien ? »
Elena est montée à l’intérieur.
“NON.”
Daniel hocha la tête.
Il avait désormais compris que l’honnêteté était la seule chose qu’elle accepterait.
Mercer démarra le moteur.
“Où?”
Bishop a allumé l’ordinateur portable.
« La dernière observation confirmée a eu lieu à quarante miles de Prague. »
Elena étudia la carte.
Daniel les observa attentivement.
«Que se passera-t-il si nous les trouvons?»
Elena regarda la pluie ruisseler sur la vitre.
Elle pensa à Isabel.
La sœur qu’elle avait pleurée sans se souvenir d’elle.
La femme qui porte son visage.
Peut-être leurs crimes.
Peut-être leur douleur.
Peut-être leur propre version de la vérité.
« J’écoute d’abord. »
Daniel esquissa un sourire.
Mercer l’a remarqué.
«La croissance est donc possible.»
